粉蝶翩翩若有期，南园长是到春归。
闲依柳带参差起，困傍桃花独自飞。
潜被燕惊还散乱，偶因人逐入帘帏。
晚来欲雨东风急，回看池塘影渐稀。
《蝶》全文
- 注释
- 粉蝶：彩色蝴蝶。
翩翩：轻盈翻飞的样子。
若有期：好像有预定的约会。
南园：南方的园林或花园。
闲依：悠闲地依靠。
柳带：柳树的枝条。
参差：高低不齐的样子。
困傍：困倦时靠近。
潜被：忽然被。
燕惊：燕子的惊吓。
散乱：分散、混乱。
人逐：被人追赶。
晚来：傍晚时分。
欲雨：快要下雨。
东风急：东风猛烈。
池塘影：池塘中的倒影。
- 翻译
- 粉蝶翩翩似乎有约定，常常飞到南园直到春天离去。
悠闲地靠着柳树随风摇曳起身，困倦时独自在桃花间飞翔。
蝴蝶被突然飞过的燕子惊扰，纷乱地四处飞散，偶尔被人们追逐进入帘幕之中。
傍晚时分，东风急促，似乎预示着下雨，回头看池塘，水面上的倒影逐渐稀疏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日园林景象，通过对蝴蝶、柳带和桃花等自然元素的细腻刻画，展现了诗人对春天美好景色的感受和内心的情感世界。
“粉蝶翩翩若有期”一句，以蝴蝶轻盈、优雅的舞动姿态，形象地表达了春日生活中细微而又充满生机的美丽瞬间。蝴蝶似乎在告知人们，春天的美好不会长久，要及时去享受和感受。
“南园长是到春归”则延续了对春天的眷恋之情，南园作为春日游憩之地，诗人表达了希望永远留在这个充满生机与活力的季节里。
“闲依柳带参差起”中的“柳带”，是指随风摇曳的垂柳。诗人通过对自然景物的描写，传递出一种悠然自得的情怀和对静谧生活的向往。
“困傍桃花独自飞”则呈现了一种孤独感，蝴蝶在繁花中飞舞，但却显得有些寂寞，它们似乎也在寻找同伴，与周围环境形成一种微妙的情感对比。
接下来的“潜被燕惊还散乱，偶因人逐入帘帏”更增添了一种生动与戏剧性。诗人捕捉到了蝴蝶因为燕子而四处逃散的场景，以及它们偶尔跟随游人的步伐，穿梭于窗纱之间，这些细节都显得异常真实。
最后，“晚来欲雨东风急，回看池塘影渐稀”则以一种淡淡的忧伤结束了整首诗。春天即将过去，东风带来了预示着雨水的气息，而池塘中的倒影也变得模糊不清。这既是对时光易逝的一种感慨，也是在告别这个美丽的季节。
总体而言，这首诗通过蝴蝶和园林景象，传递出诗人对于春天的深切情怀，以及对流逝岁月的无奈与留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雷行雨庚戌岁闻赦作
忆昨炎正中不融，元帅仗钺临山东。
万方嗷嗷叫上帝，黄屋已照睢阳宫。
呜呼吾君天所立，岂料四载犹服戎。
禹巡会稽不到海，未省驾舶观民风。
定知谏诤有张猛，不可危急无高共。
自古美恶周必复，犬羊汝莫穷妖凶。
吉语四奏元气通，德音夜发春改容。
雷雨一日遍天下，父老感泣沾其胸。
臣少忧国今成翁，欲起荷戟伤疲癃。
小游太一未移次，大树将军莫振功。
刘琨祖逖未足雄，晏球一战腥臊空。
诸君努力光竹素，天子可使尘常蒙。
君不见夷门山头虎复龙，向来佳气元葱葱。
翌日早晴
泽居傍海壖，暑雨困积潦。
四顾路俱绝，所至泥浩浩。
坐卧败屋中，兀若在孤岛。
得米无束薪，端忧令人老。
今朝复何朝，浮云散如扫。
一蝉鸣高槐，两蝶点平草。
欣然受凉飔，便欲事幽讨。
呼童羁我驹，东走天台道。
晨起有感
痛饮可以豪，谢病可以高。
计之顾不审，老与世俗鏖。
丈夫本自许，四十拥旌旄。
上马不回顾，贼穴穷腥臊。
渭桥耻未雪，孰谓弓可櫜。
此志竟悠悠，徂岁行滔滔。
一官客长安，烛下束弊袍。
岂惟叹龙钟，行恐悲焄蒿。
吾曹议古人，后亦观吾曹。
浮云易变灭，公议终坚牢。