书家孺子有奇名，天然大草令人惊。
僧虔老时把笔法，孺子如今皆暗合。
飙挥电洒眼不及，但觉毫端鸣飒飒。
有时作点险且能，太行片石看欲崩。
偶然长掣浓入燥，少室枯松欹不倒。
夏室炎炎少人欢，山轩日色在阑干。
桐花飞尽子规思，主人高歌兴不至。
浊醪不饮嫌昏沈，欲玩草书开我襟。
龙爪状奇鼠须锐，水笺白皙越人惠。
王家小令草最狂，为予洒出惊腾势。
《陈氏童子草书歌》全文
- 拼音版原文全文
陈 氏 童 子 草 书 歌 唐 /皎 然 书 家 孺 子 有 奇 名 ，天 然 大 草 令 人 惊 。僧 虔 老 时 把 笔 法 ，孺 子 如 今 皆 暗 合 。飙 挥 电 洒 眼 不 及 ，但 觉 毫 端 鸣 飒 飒 。有 时 作 点 险 且 能 ，太 行 片 石 看 欲 崩 。偶 然 长 掣 浓 入 燥 ，少 室 枯 松 欹 不 倒 。夏 室 炎 炎 少 人 欢 ，山 轩 日 色 在 阑 干 。桐 花 飞 尽 子 规 思 ，主 人 高 歌 兴 不 至 。浊 醪 不 饮 嫌 昏 沈 ，欲 玩 草 书 开 我 襟 。龙 爪 状 奇 鼠 须 锐 ，水 笺 白 皙 越 人 惠 。王 家 小 令 草 最 狂 ，为 予 洒 出 惊 腾 势 。
- 注释
- 书家：书法家。
孺子：孩童。
大草：狂草，书法的一种风格。
僧虔：南朝书法家，王羲之的六世孙。
把笔法：掌握笔法技巧。
飙挥电洒：形容书写速度极快，如风驰电掣。
毫端：笔尖。
鸣飒飒：模拟笔触快速移动的声音。
作点：落笔，指书写时的点画。
险且能：既险峻又巧妙。
太行片石：比喻稳固而将崩之势。
掣：拉，这里是形容笔划的长拖动作。
浓入燥：从浓墨转为枯笔，表现笔墨的变化。
少室枯松：以少室山的枯松比喻笔力坚韧不倒。
夏室炎炎：夏天室内炎热。
山轩：山间的亭阁。
阑干：栏杆。
桐花飞尽：桐花凋谢殆尽，象征季节变换。
子规思：杜鹃鸟的叫声，常引发人们的思念之情。
兴不至：兴致不高。
浊醪：浑浊的酒。
昏沈：昏沉，不清醒。
草书：一种书法体裁，笔画连绵，结构简省。
龙爪状：形容笔的形状像龙爪。
鼠须：一种制作毛笔的材料，此处指笔须。
水笺：纸质轻薄、吸水性好的纸张。
越人惠：越地人的智慧，这里指纸张质量好。
王家小令：指王家的年轻子弟。
草最狂：草书最为狂放不羁。
惊腾势：惊人的动态美感。
- 翻译
- 书法家这孩童有非凡名声，他那自然形成的狂草令人惊叹。
僧虔年老时掌握的笔法，如今这孩童都暗暗契合。
如风驰电掣般挥洒，眼睛几乎跟不上，只觉得笔尖飒飒作响。
有时落笔险峻而有力，如同太行山的片石即将崩塌。
偶尔长笔一挥浓墨转枯，又似少室山的枯松斜而不倒。
夏日炎炎，室内少有人欢喜，山间亭阁日光洒在栏杆上。
桐花飘尽，杜鹃鸟声声啼叫引人思绪，主人高歌却兴致未至。
不愿饮用浑浊的酒以免昏沉，想借赏玩草书来舒展心怀。
笔如龙爪形状奇特，笔须锋利，越地出产的水笺纸洁白而精良。
王家小公子的草书最为狂放，为我挥洒出惊人的腾跃气势。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位书法家陈氏的儿子在书法上的非凡天赋。"天然大草令人惊"表明其草书笔触雄浑自然，令人震惊。"僧虔老时把笔法"则提到古代书法大家僧虔，暗示陈氏童子的书法承载了古人之法。
"孺子如今皆暗合"显示这位年幼的书家已经掌握了这些深奥的笔法，而且运用自如。接下来的"飙挥电洒眼不及"和"但觉毫端鸣飒飒"描绘了他草书时笔锋敏捷，墨迹飞扬，如同电闪雷鸣般令人叹为观止。
随后的几句"有时作点险且能，太行片石看欲崩。偶然长掣浓入燥，少室枯松欹不倒"进一步强调了这位童子的书法技艺，不仅笔力雄健，而且在干湿之间掌握得当，即使是画枯木，也能展现出生机。
至于最后几句"夏室炎炎少人欢，山轩日色在阑干。桐花飞尽子规思，主人高歌兴不至。浊醪不饮嫌昏沈，欲玩草书开我襟。龙爪状奇鼠须锐，水笺白皙越人惠"则是诗人对这位童子的书法赞叹之情，以及他自己的感受和写作冲动。
整首诗流露出对陈氏童子在书法上的天赋与才华的高度评价，同时也透出了诗人自己对于书法艺术的热爱和追求。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢
钟陵故人
滕王阁下昔相逢，此地今难访所从。
唯爱金笼贮鹦鹉，谁论铁柱锁蛟龙。
荆榛翠是钱神染，河岳期须国士钟。
一箸鲈鱼千古美，后人终少继前踪。
游南寓题
江山节被雪霜遗，毒草过秋未拟衰。
天不当时命邹衍，亦将寒律入南吹。
送昼公联句
相逢情不厌，惜别意难为。
吾道应无住，前期未可知。
轻霜凋古木，寒水缩荒陂。
宾雁依沙屿，浮云惨路岐。
林疏看野迥，岸转觉山移。
寄赏惊摇落，归心叹别离。
草堂思偃蹇，麈尾去相随。
勿谓光阴远，禅房会一窥。