莫羡朝回带万钉，吾曹要可草堂灵。
风来弱柳摇官绿，云破奇峰涌帝青。
听尽啼莺春欲去，惊回梦蝶醉初醒。
从教俗眼憎疏放，行矣桐江酹客星。
《遣兴》全文
- 注释
- 莫羡：不必羡慕。
朝回：早朝归来。
带万钉：身着镶嵌繁星的官服。
草堂灵：心灵的宁静。
弱柳：纤细的柳树。
官绿：官道两侧的绿色。
帝青：天帝般的青色。
啼莺：啼叫的黄莺。
梦蝶：梦境中的蝴蝶。
醉初醒：酒醒后。
俗眼：世俗的眼光。
疏放：疏阔自由。
桐江：浙江的别称，这里指桐江边。
酹客星：对着江水祭奠。
- 翻译
- 不要羡慕那些朝归身披繁星的官员，我们更应该追求心灵的宁静。
微风吹过，弱柳轻摆，官道两旁的绿色显得更加鲜明；云层裂开，露出奇异的山峰，仿佛天帝的青色降临。
倾听春天的莺啼，仿佛春天就要离去；从梦境中惊醒，如醉酒初醒一般。
任由世俗的眼光鄙视我们的疏放自在，我将前往桐江，对着江水祭奠心中的客人之星。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《遣兴》，表达了诗人对官场生活的淡然态度和对自然景色的热爱。首句“莫羡朝回带万钉”，以他人羡慕高官厚禄为反衬，表明诗人不追求世俗荣华，更向往自由自在的生活。次句“吾曹要可草堂灵”，强调了诗人对于隐居生活的向往，希望能像草堂中的仙灵一样超脱尘世。
第三句“风来弱柳摇官绿”，描绘出微风吹过时，柳树轻轻摇曳的场景，绿色的官道仿佛也随之波动，展现出自然的生机与宁静。第四句“云破奇峰涌帝青”则通过云层破开后露出的青色山峰，象征着天帝的威严与自然的壮丽。
第五、六句“听尽啼莺春欲去，惊回梦蝶醉初醒”，通过莺啼和蝶梦，寓言春天将逝，诗人从梦境中醒来，流露出对时光易逝的感慨。最后一句“从教俗眼憎疏放，行矣桐江酹客星”，表明诗人无惧世俗的眼光，选择放浪形骸，潇洒离去，最后在桐江边祭奠那些如过客般逝去的时光。
整体来看，这首诗以景抒情，寓言深沉，展现了陆游超脱世俗、追求自由的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
枯藤
荒园有枯藤，岁久根亦朽。
土润斑斓杂荆棘，网丝断续伤尘垢。
当时青葱蔽云日，虬怒龙蟠复何有。
乃知荣达出夤缘，时过势孤难自守。
岂无甘瓜佐盘馈，亦有蒲萄足补酒。
所生所出皆见用，老废空令习粗丑。
雪凌霜欺曾几时，中心已死谁能持。
君不见亭亭骨立摩云树，万岁千秋犹得支。
飞来峰
奇峰生羽翼，摩空势轩翥。
相传古灵鹫，佛国名长署。
何年石飞来，梵刹永蹲踞。
浩浩荡云烟，重重拥岩树。
古剑劈山开，千古石隙露。
虹梁跨半空，群峰尽奔赴。
山风忽怒号，潮音喧日暮。
未识缁衣徒，可领烟霞趣。
我本散花女，佛前常拥护。
瑶台一小谪，西泠十载住。
峰下久徘徊，慄慄增危惧。
但恐石狡狯，负我竺国去。
入险更出险，罗衣幂云雾。
一笑谢山灵，胜游殊匆遽。