诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《东归再经峡口》
《东归再经峡口》全文
宋 / 寇准   形式: 五言律诗  押[尤]韵

复命经三峡,波澜极目愁。

片云生断壁,孤石碍中流。

道路连巴塞,风烟接楚丘。

重来登望处,因念昔年游。

(0)
拼音版原文全文
dōngguīzàijīngxiákǒu
sòng / kòuzhǔn

mìngjīngsānxiálánchóu

piànyúnshēngduànshíàizhōngliú

dàoliánsāifēngyānjiēchǔqiū

zhòngláidēngwàngchùyīnniànniányóu

注释
复命:再次出行。
经:经过。
三峡:长江上的三个重要峡谷(瞿塘峡、巫峡、西陵峡)。
极目:放眼望去。
愁:忧虑。
片云:孤零零的云朵。
断壁:残破的墙壁。
孤石:单独的石头。
碍:阻碍。
中流:水流中央。
道路:道路。
连:连接。
巴塞:巴蜀的边境。
风烟:雾气和炊烟。
接:连接。
楚丘:楚地的山丘。
重来:再次。
登望处:登高眺望的地方。
因念:因而回忆起。
昔年:过去。
游:游览。
翻译
再次经过三峡,江面波涛让我满目忧虑。
一片云彩飘在断壁上,孤零零的石头挡住了水流。
道路连接着巴蜀的边界,风烟弥漫直通楚地的山丘。
当我再次登上眺望的地方,不禁想起往昔的游览时光。
鉴赏

这首诗是宋代寇准的《东归再经峡口》,描绘了诗人再次经过三峡时的所见所感。首句"复命经三峡"点明了诗人此次行程的目的,而"波澜极目愁"则以一个"愁"字奠定了全诗的情感基调,暗示了他对过往经历的回忆和对未来的忧虑。

接下来的两句"片云生断壁,孤石碍中流"细致入微地描绘了三峡的自然景观,片片云彩飘荡在陡峭的崖壁上,孤立的巨石阻拦了江水的流淌,这样的画面富有动态感,也寓含了诗人旅途中的艰辛与险阻。

"道路连巴塞,风烟接楚丘"进一步扩展了视野,将道路延伸至遥远的巴塞,风烟弥漫中连接着楚地的山丘,展现了空间的辽阔和历史的厚重,同时也暗含了诗人对故乡和往昔的深深怀念。

最后两句"重来登望处,因念昔年游"表达了诗人重游旧地时的感慨,再次登高远望,不禁回想起当年的游历,那份怀旧之情和人生的沧桑感油然而生。

总的来说,这首诗通过描绘三峡的壮丽景色和诗人自身的感受,展现了时空流转下的个人情感,具有浓厚的历史人文气息。

作者介绍
寇准

寇准
朝代:宋   字:平仲   籍贯:华州下邽(今陕西渭南)   生辰:961-1023

寇凖(961年—1023年10月24日),字平仲,汉族,华州下邽(今陕西渭南)人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年(980年)进士,授大理评事、知归州巴东县,改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院,授右正言、直史馆,为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相,一任枢密使,出为使相。乾兴元年(1022年)数被贬谪,终雷州司户参军。天圣元年(1023年),病逝于雷州。
猜你喜欢

咏史二十七首·其十

元载饥寒扫迹,苏秦车骑迎门。

裹马装妻勾当,髑髅血肉乾坤。

(0)

咏史二十七首·其八

田丰死争官渡,鸱夷不谏夫椒。

未到水穷山尽,难回坠石狂潮。

(0)

迎秋八首·其二

斜日飐垂树,因风欲上黄。

侵苔依浅碧,漏月透微凉。

去鹭惊溪改,跳鱼拂荇香。

森森芦叶满,幸缓一头霜。

(0)

背我堂堂去,随他昔昔来。

无情犹有恨,独上望春台。

(0)

题曹云西双松图

泖云西畔一诗翁,画法营丘理趣融。

四十年前经此地,双松无恙草堂空。

(0)

题倪元镇云岫溪亭图

扁舟昔日惠山前,裹茗来烹第二泉。

清閟老仙呼鹤处,冈头亭子尚依然。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
周子义 石达开 文震亨 赵桓 薛令之 范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1