溪堂辟小轩，此景绝可爱。
蔡松道东边，千载典刑在。
高低万顷田，面势溪向背。
生绡一幅宽，晴雨不尽态。
中有谪仙人，来寻莘野耒。
畎亩虽不忘，知进不如退。
乾坤入醉眼，风月出吟喙。
我非人境游，亭在人境内。
心平水不波，见远山无碍。
时携琰石游，间以刘白辈。
仆忝老诸生，来扣佛三昧。
《题平远轩呈竹溪玉堂》全文
- 拼音版原文全文
题 平 远 轩 呈 竹 溪 玉 堂 宋 /刘 翼 溪 堂 闢 小 轩 ，此 景 绝 可 爱 。蔡 松 道 东 边 ，千 载 典 刑 在 。高 低 万 顷 田 ，面 势 溪 向 背 。生 绡 一 幅 宽 ，晴 雨 不 尽 态 。中 有 谪 仙 人 ，来 寻 莘 野 耒 。畎 亩 虽 不 忘 ，知 进 不 如 退 。乾 坤 入 醉 眼 ，风 月 出 吟 喙 。我 非 人 境 游 ，亭 在 人 镜 内 。心 平 水 不 波 ，见 远 山 无 碍 。时 携 琰 石 游 ，间 以 刘 白 辈 。仆 忝 老 诸 生 ，来 扣 佛 三 昧 。
- 注释
- 溪堂：溪边的堂屋。
小轩：小屋。
蔡松道：地名，可能有历史典故。
典刑：典范、榜样。
生绡：未漂煮过的细生丝，常用来指画卷。
谪仙人：被贬谪的仙人，指李白。
莘野：古代学者的代称。
畎亩：田地，耕地。
佛三昧：佛教术语，指入定状态。
- 翻译
- 溪边的小屋建有小轩，这景色真是无比可爱。
蔡松道坐落在东边，千年的典范就在这里。
高低错落的广阔农田，面向溪流或背对溪流排列。
宽大的生丝画卷展开，晴天雨天都展现出不同的姿态。
其中有位被贬的仙人，前来寻找耕作的工具。
虽然不忘农事，但知道进取不如知足退隐。
天地万物尽收眼底，风花雪月从诗人口中流出。
我并非人间游子，而这座亭子却身处人间。
心静如镜，远方的山峦无遮无碍。
时常带着美玉游览，偶尔与刘白这样的朋友相伴。
我身为一个老学生，来这里寻求佛法的精义。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外的生活状态和心境。开篇“溪堂辟小轩， 此景绝可爱”即设定了一个宁静而美好的自然环境。诗人通过对景物的细腻描写，如蔡道边的松树、万顷的田野、晴雨不尽的绡纱，以及莘野耒的谪仙人，展现了自己与世隔绝的心境。
“畎亩虽不忘，知进不如退”一句透露出诗人对世俗生活的淡漠态度。接着，“乾坤入醉眼，风月出吟喙”则表明诗人已经达到了与宇宙合一、物我两忘的境界。
“我非人境游，亭在人境内”这句更是直接表述了诗人的超然立场。他虽然居住在人们的世界之中，但他的精神却游离于世俗之外。最后，“心平水不波，见远山无碍。时携琰石游，间以刘白辈”则显示出诗人内心的平和与对自然美景的享受。
整首诗通过对自然景物的细致描绘和对精神状态的深刻表达，展示了一个超脱世俗、自在飞翔的生活理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金德元西园宴集得第字
旭日散微暄，乔林动清吹。
虽忻气候佳，颇觉众芳悴。
朋簪得稍盍，客屐随所憩。
华年嗟易徂，嘉会况难值。
开尊引清觞，有酒须尽醉。
情真略仪饬，理会忘物议。
维予二三子，夙宿谐深契。
岂无西掖才，未擢南宫第。
淹时姑陆沉，谁云果忘世。
独怜飘泊踪，萍蓬渺根蒂。
未知今日欢，明年复何地。