诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《同元锡题琅琊寺》
《同元锡题琅琊寺》全文
唐 / 韦应物   形式: 古风  押[屑]韵

适从郡邑喧,又兹三伏热。

山中清景多,石罅寒泉洁。

花香天界事,松竹人间别。

殿分岚岭明,磴临悬壑绝。

昏旭穷陟降,幽显尽披阅。

嵚骇风雨区,寒知龙蛇穴。

情虚澹泊生,境寂尘妄灭。

经世岂非道,无为厌车辙。

(0)
拼音版原文全文
tóngyuánláng
táng / wéiyìng

shìcóngjùnxuānyòusān
shānzhōngqīngjǐngduōshíxiàhánquánjié

huāxiāngtiānjièshìsōngzhúrénjiānbié
殿diànfēnlánlǐngmíngdènglínxuánjué

hūnqióngzhìjiàngyōuxiǎnjìnyuè
qīnhàifēnghánzhīlóngshéxué

qíngdànshēngjìngchénwàngmiè
jīngshìfēidàowèiyànchēzhé

翻译
刚刚离开繁华的都市,又逢这炎炎夏日的三伏天。
山中景色清幽,石头缝隙间流淌着清凉的泉水。
花香仿佛来自天界,松竹之间展现出人间不同的景象。
宫殿仿佛占据了明亮的山岭,石阶悬挂在深邃的山谷边缘。
无论早晚,我尽情攀登,欣赏着高处低处的风景。
这里是风雨的领地,也可能是龙蛇藏身的洞穴。
心境空灵淡泊自然生,环境寂静,世俗的虚妄烟消云散。
治理世间难道不是一种道,无所作为难道不厌倦车马劳顿的生活吗?
注释
适:恰好。
郡邑:城镇。
喧:喧嚣。
三伏:夏季最热的一段时间。
热:炎热。
罅:缝隙。
洁:洁净。
天界事:形容花香如仙境般美好。
人间别:与人间不同的景象。
殿:宫殿。
岚岭:山岭。
明:明亮。
磴:石阶。
悬壑:悬崖深谷。
穷陟降:全程登高下低。
幽显:高低远近的地方。
披阅:遍览。
嵚骇:形容险峻。
风雨区:风大雨急的地方。
龙蛇穴:比喻隐秘之处。
情虚:心境空灵。
澹泊:淡泊名利。
尘妄灭:消除世俗的虚妄。
经世:治理社会。
道:道理。
无为:道家主张的顺应自然,不强求。
厌车辙:厌倦了世俗奔波的生活,车辙象征着人间的忙碌和纷扰。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深山古寺的幽静图景。开篇“适从郡邑喧,又兹三伏热”两句,表达了诗人从闹市热夏中脱离出来,寻求自然之美的意愿。“山中清景多,石罅寒泉洁”写出了山中的清幽与泉水的清冽,给人以凉爽之感。

“花香天界事,松竹人间别”两句,则通过对比鲜花的香气和松竹的独立,表达了自然景物超脱尘世、接近天界的意境。接着,“殿分岚岭明,磴临悬壑绝”描述了古寺建筑与山势相连,显示出一种险峻而又开阔的视野。

“昏旭穷陟降,幽显尽披阅”四字,描绘了夕阳西下、山谷中光线的变化,以及诗人对周遭环境的细致观察。“嵚骇风雨区,寒知龙蛇穴”则写出了山中的神秘气氛,以及对于自然界中隐藏着的生灵之所的想象。

“情虚澹泊生,境寂尘妄灭”两句,表达了诗人在大自然中心境的淡然与超脱,以及对世间纷扰的豁达态度。“经世岂非道,无为厌车辙”则进一步强调了一种顺应自然、无为而治的生活哲学。

整首诗通过对山中古寺景色的细腻描绘,传达出一种超脱尘俗、与自然和谐共生的审美情趣。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

秋江泛棹图

科头人在木兰舟,红藕香中觅胜游。

昨夜雨过新水涨,沿江添得蓼花秋。

(0)

冬日山行

石冻流泉细,林枯落叶乾。

扶筇过鸟道,风磴入云寒。

(0)

寻春

寂历踏空林,兼之访樵牧。

相见指南山,山南草初绿。

(0)

和叶某留别原韵·其六

香园善水性天亲,蟾血鸾膏养大春。

时与白云归洞府,月随瀛海上屏茵。

乾坤有象泡中影,今古难醒醉里身。

悯世婆心知不倦,伫看龙杖葛陂驯。

(0)

题孙在原江行小照

五溪三峡出黔阳,贤宰朝京道路长。

蜃雨蛮烟收健笔,雕题卉服送行装。

孤帆身拔蛟龙窟,万里心依日月光。

履险如夷看道貌,乘风应不羡宗郎。

(0)

岁暮寄怀年家子毛秋岑

分携南浦泪盈裾,三载愁怀望雁鱼。

清夜云山魂几去,萧斋风雪岁将除。

君方松泖耽鲈鲙,谁解临邛问子虚。

寂寞空吟梁月句,不堪衰谢怅离居。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之 林纾 郭子仪 裴迪 刘大夏 洪迈 康与之 潘耒 郑梦周 张谓 陆容 陈人杰 许敬宗
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1