诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《游惠山,并叙·其一》
《游惠山,并叙·其一》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风  押[阳]韵

梦里五年过,觉来双鬓苍。

还将尘土足,一步漪澜堂。

俯窥松桂影,仰见鸿鹤翔。

炯然肝肺间,已作冰玉光。

虚明中有色,清净自生香。

还从世俗去,永与世俗忘。

(0)
注释
五年:五年的时间。
觉来:醒来后。
双鬓:两鬓。
苍:斑白。
尘土足:满身尘土。
漪澜堂:形容清凉之地。
俯窥:低头看。
仰见:抬头看见。
炯然:明亮的样子。
冰玉光:如冰似玉的光芒。
虚明:空灵明亮。
色:色彩。
清净:清静。
香:香气。
世俗:世俗生活。
永与世俗忘:永远忘记尘世。
翻译
在梦境中度过了五年时光,醒来时两鬓已斑白如霜。
踏着满身尘土归来,每一步都迈向漪澜堂的清凉。
低头可见松桂树的倒影,抬头仰望鸿雁翱翔天际。
心中的光明如冰似玉,清澈透明。
虚无之中却有色彩,清静之中自然生出香气。
我将再次步入俗世,但内心永远忘记尘世的纷扰。
鉴赏

这首诗是北宋文学家苏轼的作品,名为《游惠山》。从内容来看,这是一首表达诗人对自然之美和禅理悟境的诗篇。

“梦里五年过,觉来双鬓苍”两句通过梦境与现实的对比,表现了时间流逝的无常与生命的短暂。诗人在梦中不知不觉地度过了五年,而当从梦中醒来时,却发现自己的头发已经斑白,这是对人生易逝和衰老的深刻描绘。

“还将尘土足,一步漪澜堂”则表达诗人对于尘世的超脱与出离之意。诗人不愿再沉迷于俗世的烦恼,而是希望能够一脚踏入那清净无染的禅堂,寻求心灵的澄明。

“俯窥松桂影,仰见鸿鹤翔”两句通过对自然景物的观察,展现了诗人追求超然物外的心境。低头看那些古老的松树和桂树,它们的影子静谧而深远;抬头望,那些高飞的鸿鹄似乎在天地间自由翱翔,这是对自然之美的赞赏,也是对心灵解脱的向往。

“炯然肝肺间,已作冰玉光”则更进一步地表达了诗人内心世界的清澈与纯净。这里的“炯然”形容的是一种明亮而又坚定不移的心境,“已作冰玉光”则是说这种心境已经达到像冰一样清洁、像玉一样温润的地步。

“虚明中有色,清净自生香”两句表达了诗人对于禅理的深刻领悟。在空灵澄明之中,虽然没有形象之物,却能感受到一种超越世间尘埃的纯洁与美好,这种美好是自然而然地生成,不需外在修饰。

“还从世俗去,永与世俗忘”则是诗人对于尘世的最终态度。诗人希望能够彻底地离开那些世俗的羁绊,与世间的一切烦恼永远告别。

总体来说,这首诗通过对自然美景的描绘和内心世界的抒发,表达了诗人对于超脱尘世、追求心灵澄明与自由的渴望。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

挽张百熙联

为庠序大宗师,教育远逾文中子;

是衡湘真名士,灵魂归傍贾长沙。

(0)

挽郭嵩焘联

出师出使备忧劳,直追着萧相漕调,郑公辨议;

名士名臣兼盛美,忍置得泾阳伟烈,有道高风。

(0)

挽曾国荃联

天语极温褒,更江南再造生灵,坠泪凄然思旧德;

文章有夙契,料地下重逢大父,纵谈应不减当年。

(0)

挽易虹桥观察

不见近十年,客冬书使远来,存问殷拳,竟成永诀;

此生真一梦,曩岁军营从事,驰驱艰险,徒付长叹。

(0)

挽左宗棠联

卧病久无悰,恍兮梦入江城,举酒为欢,竟夕具谈家国事;

归休原有约,喟尔盟渝海澨,出师未捷,老天遽夺栋梁身。

(0)

挽张之洞联

声名勋业播寰中,外攘内安,惟左相李侯,堪并不朽;

故吏门生遍天下,荐贤为国,岂微员下士,足罄哀荣。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭 刘恒 刘秀 甄氏 祢衡 刘启 邹阳 班彪 路温舒 戴圣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1