气缊江山秀，人如圭璧温。
一登文石陛，遂直紫微垣。
论议中司见，谋猷内制存。
公孙宿儒誉，垂老上金门。
《尚书左丞赠开府仪同三司邓公挽辞三首·其一》全文
- 翻译
- 江山景色秀丽，人物品质如玉般温润。
一踏上文石台阶，就直达紫微星垣的高位。
在中央官署的讨论中展现才华，内心深藏的谋略得以体现。
公孙先生是饱学之士，年事已高仍受尊崇，进入金门任职。
- 注释
- 气缊：形容景色优美。
圭璧：比喻人的品质高尚纯洁。
文石陛：装饰有文采的台阶，代指朝廷高位。
紫微垣：古代星官名，象征天子居所，这里指高位。
中司：中央官署。
谋猷：谋略。
内制：内心深处的策略。
宿儒：久负盛名的学者。
金门：皇宫或朝廷的代称。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂为悼念尚书左丞邓公所作的挽词之一。诗中赞美了邓公的才情与品格，他如同江山般雄伟，又如圭璧般温润。登上显赫的文石台阶后，他得以进入紫微垣（皇宫），显示出他的才能和地位。在朝廷的讨论和决策中，他的见解独到，谋略深藏不露。邓公被尊称为宿儒，即使年事已高，依然受到朝廷的重用，能进入金门，体现了他的威望和影响力。整首诗以典雅的词汇和深情的笔触，表达了对邓公的敬仰和对其离世的惋惜。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
奉陪封大夫九日登高
九日黄花酒，登高会昔闻。
霜威逐亚相，杀气傍中军。
横笛惊征雁，娇歌落塞云。
边头幸无事，醉舞荷吾君。
春游二林寺
下马二林寺，翛然进轻策。
朝为公府吏，暮作灵山客。
二月匡庐北，冰雪始消释。
阳丛抽茗芽，阴窦泄泉脉。
熙熙风土暖，蔼蔼云岚积。
散作万壑春，凝为一气碧。
身闲易飘泊，官散无牵迫。
缅彼十八人，古今同此适。
是年淮寇起，处处兴兵革。
智士劳思谋，戎臣苦征役。
独有不才者，山中弄泉石。
楚妃叹
荡荡大楚，跨土万里。北据方城，南接交趾。
西抚巴汉，东被海涘。五侯九伯，是疆是理。
矫矫庄王，渊渟岳峙。冕旒垂精，充纩塞耳。
韬光戢曜，潜默恭己。内委樊姬，外任孙子。
猗猗樊姬，体道履信。既绌虞丘，九女是进。
杜绝邪佞，广启令胤。割欢抑宠，居之不吝。
不吝实难，可谓知几。化自近始，著于闺闱。
光佐霸业，迈德扬威。群后列辟，式瞻洪规。
譬彼江海，百川咸归。万邦作歌，身没名飞。