丹扆疏恩，庆闱受命，圣朝广孝非常。
大邑高封，名兼寿考辉光。
闾巷相传盛事，焕丝五色成章。
崇新栋，天语荣夸，共瞻积善华堂。
灵龟荐祉，紫鸾称寿，千钟泛酒，百和焚香。
况有新教歌舞，妙选丝篁。
馀庆从今沓至，看儿孙、朱紫成行。
闻说道，贤德阴功，姓名仍在仙乡。
《庆寿光》全文
- 拼音版原文全文
庆 寿 光 宋 /晁 端 礼 丹 扆 疏 恩 ，庆 闱 受 命 ，圣 朝 广 孝 非 常 。大 邑 高 封 ，名 兼 寿 考 辉 光 。闾 巷 相 传 盛 事 ，焕 丝 五 色 成 章 。崇 新 栋 ，天 语 荣 夸 ，共 瞻 积 善 华 堂 。灵 龟 荐 祉 ，紫 鸾 称 寿 ，千 钟 泛 酒 ，百 和 焚 香 。况 有 新 教 歌 舞 ，妙 选 丝 篁 。余 庆 从 今 沓 至 ，看 儿 孙 、朱 紫 成 行 。闻 说 道 ，贤 德 阴 功 ，姓 名 仍 在 仙 乡 。
- 翻译
- 皇恩浩荡，皇后接受天命，这是在圣明的朝代中非同寻常的孝道之举。
显赫的家族受到高官厚禄，名声与长寿的光辉一同闪耀。
民间广泛传颂这件盛事，如同五彩丝线编织出辉煌的篇章。
新建的殿堂受到天子赞誉，共同见证积累的善行如花盛开。
神龟献上福祉，紫色鸾鸟祝寿，众多的美酒和香气四溢的香火交织。
更有新的教化和歌舞表演，精选的音乐旋律悠扬。
美好的福泽从此绵延不绝，子孙们将穿着红紫官服成群结队。
听说，他们的贤德和阴德，名字仍然留在仙人的居所。
- 注释
- 丹扆：红色的屏风，代指皇帝。
庆闱：皇后居住的地方，指宫廷。
广孝：广泛的孝道行为。
大邑：显赫的家族或城市。
寿考：长寿。
焕丝：比喻光彩照人。
积善华堂：积累善行的华丽殿堂。
灵龟：象征吉祥的神龟。
紫鸾：神话中的瑞鸟，常用来祝寿。
馀庆：遗留的福分。
朱紫：古代官员的服饰颜色，象征高官显贵。
仙乡：仙境或长生不老之地。
- 鉴赏
这首诗名为《庆寿光》，是宋代词人晁端礼所作。诗中表达了对皇室的赞美和对尊长的祝寿之情。开篇描述了皇帝的恩泽普照，皇家家族受到上天的眷顾，显示出圣朝的孝道非比寻常。接着，诗人歌颂了受封者的长寿与荣耀，以及民间对此的热烈反响，将这些美德比作五彩斑斓的丝线编织出辉煌的篇章。
诗中提到新建的华堂，象征着皇恩浩荡，人们共同庆祝积善之家的繁荣。接下来，通过灵龟献瑞和紫鸾祝寿的吉祥景象，展现了盛大的祝寿仪式，包括美酒佳肴和音乐歌舞。诗人祝愿这份福泽绵延不绝，子孙后代都能显赫仕途，如同朱紫官员一般。
最后，诗人寄望受封者贤德的阴功将永载史册，犹如仙乡中的英名流传。整首诗语言华丽，情感真挚，充分体现了宋词赞美皇室和尊长的传统风格。
- 作者介绍
-
晁端礼
晁端礼(1046～1113) 北宋词人。名一作元礼。字次膺。开德府清丰县（今属河南）人，因其父葬于济州任城（今山东济宁），遂为任城人。徽宗政和三年(1113),由于蔡京举荐,应诏来到京城。适逢宫禁中莲荷初生，他进《并蒂芙蓉》词，大得徽宗称赏。于是以承事郎为大晟府协律。黄称他“与万俟雅言（咏）齐名，按月律进词”（《唐宋诸贤绝妙词选》卷七）。未及供职即病逝。朝代：宋 字：次膺 籍贯：开德府清丰县（今属河南） 生辰：1046～1113
- 猜你喜欢
打鱼网叹
山川信美何处无，只许渔翁把茅居。
四时风月俱占断，诗人琢句空长吁。
渔翁平生家累重，得鱼入市日曈眬。
裹盐籴米了晨炊，依旧寻鱼波汹涌。
山川虽好侬不知，只知取利他何为。
群居出巧结新网，名以拦江纵所施。
鲤鲂未免仅出入，切勿因香恋微湿。
破坏好景是渔翁，不用健羡琢句工。
圣人设险今重险，取与不取戒以渐。
园丁报秀野对岸芙蓉盛开
我家分占清溪曲，溪曲新添数椽屋。
屋前花竹占清妍，更植芙蓉伴黄菊。
植时止是三寸栽，雨打雪埋地气回。
深培浅壅那费力，想见锦绣沿溪开。
向来为渠转一语，欲绊秋光坚不住。
于今秋光虽胜前，花开却恨隔江浦。
畦丁知我酷爱花，风吹芳讯到官衙。
淡红深粉足娇态，高高下下依日斜。
人生行乐何须定，蹉见此花头次盛。
蜂脾添蜜采偏多，蝶婢寻香屡来聘。
因报畦丁轻削根，趁时乱插不厌繁。
今年开遍明年续，要使长蒙天地恩。
主人做官在虞水，亦有芙蓉满閒地。
看花翻忆植花时，酌酒一杯谁寄似。
岁时书事·其三
夜长何漫漫，谁为劳者辞。
致身清明朝，谁为感遇诗。
古来贤达士，气志不肯卑。
曳裾非素习，不过祈人知。
一言偶相契，遂踵萧何规。
呜呼今不然，车马日以驰。
朱门极富贵，长途多寒饥。
立身荣辱中，每见无不为。
平生毅然节，反为今所亏。
赧颜度朝夕，同队如小儿。
结茅枕吴羌，清名万代垂。
送赣士谒前赣侯杨东山
凝香句满空同石，静向东山卧白云。
夫子自能明易学，众人谁解识玄文。
空江短棹浮诗卷，别岸飞花扑练裙。
到得带园春已过，煮茶应共竹间分。