诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和王定国》
《和王定国》全文
宋 / 苏轼   形式: 五言律诗  押[庚]韵

离歌添唧唧,古曲拟行行。

不作相随燕,空吟久住莺。

瞢腾君上马,寂寞我回城。

明日东门外,空舟独自横。

(0)
注释
离歌:离别的歌曲。
唧唧:形容声音嘈杂。
古曲:古老的乐曲。
拟:模仿。
行行:行走的样子。
相随燕:相伴的燕子。
空吟:独自吟唱。
久住莺:长久居住的莺鸟。
瞢腾:迷茫、困惑。
君:你。
回城:返回城市。
明日:明天。
东门外:城东门外。
空舟:空船。
横:横放,无人驾驶。
翻译
离别之歌增添了嘈杂声,古老的曲调模仿着行人的步履。
我不再像燕子般追随你,只是独自长久地吟唱莺鸣的哀歌。
你骑马远去,我则感到迷茫和孤独,返回城中。
明天在东门外,只留下空荡荡的船,我将独自一人面对。
鉴赏

这首诗是北宋时期文学巨匠苏轼的作品,体现了诗人对友人的深情厚谊和离别之苦。开篇"离歌添唧唧,古曲拟行行"两句,用"离歌"和"古曲"作为背景,营造出一种怀旧和哀愁的情绪。"不作相随燕,空吟久住莺"表达了诗人对于友情的珍视,不愿意像燕子般轻易分离,只希望能够长时间地陪伴在对方身边。

接着"瞢腾君上马,寂寞我回城"一句,则描绘出朋友分别的情景。"瞢腾"形容马的迅速,而"君上马"则是朋友准备离去的画面;"寂寞"表达了诗人内心的孤独与哀伤,"我回城"则是无奈之下的选择。

最后两句"明日东门外,空舟独自横"更增添了一份凄凉。"明日东门外"预示着朋友离别的具体时间和地点,而"空舟独自横"则描绘出诗人在第二天独自一人留下的孤独景象,那无人的小船静静地停靠在水面上,成为了诗人情感的象征。

这首诗通过对自然环境的细腻描写和内心情感的深刻抒发,展现了苏轼在友谊方面的情操和才华。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

君房下第归至

在在有芳草,处处有青山。
君去与之去,君还与之还。
燕台空骏骨,汉宫摈朱颜。
自古有如此,沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1