诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《乌衣巷》
《乌衣巷》全文
宋 / 杨备   形式: 七言绝句  押[微]韵

人物风流往事非,空馀陋巷作乌衣。

旧时帘幕无从觅,祇有年年社燕归。

(0)
注释
人物:指曾经的人物或历史人物。
风流:指风采卓越、风流倜傥。
往事:过去的经历或事迹。
非:不在,已过去。
空馀:只剩下。
陋巷:破旧的小巷。
乌衣:古代贵族子弟穿的黑色衣服,这里借指乌衣巷,古地名。
旧时:过去的。
帘幕:窗帘或帷幕。
无从觅:无法找到。
祇有:只有。
年年:每年。
社燕:春社时节归来的燕子,象征着季节更替和旧识重逢。
翻译
人物的风流往事已不再,只剩下破旧的小巷穿行如乌衣巷的飞鸟。
昔日的华丽帘幕再也找寻不到,只有每年的春社之日,燕子归来。
鉴赏

这首诗描绘了一种物是人非、往事如烟的情景。"人物风流往事非"一句,表达了对过往美好而不再的哀伤和无奈。而"空馀陋巷作乌衣"则生动地勾勒出诗人在冷清僻巷中的孤独形象,这里的“乌衣”可能象征着悲凉与寂寞。

接着,"旧时帘幕无从觅"一句,以帘幕的缺失或破旧来比喻往昔的繁华和欢乐已不复存在。最后,"祇有年年社燕归"则表达了岁月流转中自然界依旧循环往复,只是人间事物已经面目全非,仅剩下时光的轮回。

整首诗通过对过往美好生活的追忆和现在冷清环境的对比,抒发了诗人对于逝去时光和无常世事的深深感慨。

作者介绍

杨备
朝代:宋

建州浦城人,字修之。杨亿弟。仁宗天圣中为长溪令,后宰华亭。庆历中为尚书虞部员外郎,分司南京。尝乐吴地风俗之美,作《姑苏百题》,每题笺释其事,后范成大修志多采用之。
猜你喜欢

寄倪元镇六首·其三

茅屋柴门少市人,时看麋鹿走踆踆。

风前忽见飞花堕,想是山中又一春。

(0)

寄倪元镇六首·其二

钩帘早起看花飞,过雨修篁蔽竹扉。

近日身如野鸥狎,得鱼逐浪竟忘归。

(0)

题叉鱼亭

昌黎曾此赋叉鱼,披棘寻碑考郡图。

重筑草亭存古意,双浮画舫仿西湖。

激轮为磨供官费,隔水分塘笑我愚。

寄语后来贤太守,相承无似此慵迂。

(0)

送叶审思北上二首·其二

领得除书好便归,故山芝朮已应肥。

神仙政苦多官府,不及閒云自在飞。

(0)

题高尚书秋山暮霭图

三代以来推盛世,九州之外有斯人。

君看笔底生秋色,尽在潇潇楚水滨。

(0)

题李息斋画竹·其四

使君弭节毗陵日,屏障家家有画图。

何似小窗横幅好,青鸾双过洞庭湖。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1