夜夜阴云如泼墨，雨势欲挽银河竭。
春工十八落泥涂，骤雨谁云不终日。
魏紫姚黄业已空，嬉游何足介心胸。
只恐年年禾黍地，浸淫尽入阳侯宫。
凭谁为我呼少女，扫空阴翳开天宇。
光风霁日暖层霄，坐令六合同歌舞。
《大雨》全文
- 注释
- 泼墨：比喻黑夜中的乌云密集如同泼洒的墨汁。
银河竭：形容雨势大到仿佛要使银河干涸。
春工：春天的生机与活力。
骤雨：突如其来的暴雨。
魏紫姚黄：古代名贵的花卉，象征荣华富贵。
阳侯宫：古代神话中的水神宫殿，这里指代皇宫或富人的府邸。
少女：象征青春、希望。
阴翳：阴暗、阴霾。
光风霁日：形容天气晴朗，阳光明媚。
六合同歌舞：天下各地的人们一同欢歌起舞。
- 翻译
- 夜晚乌云密布如泼洒的墨水，雨势仿佛要挽住银河使之干涸。
春天的生机勃勃如今落在泥土中，突然的大雨谁能说不会持续整天。
名贵的魏紫姚黄花朵已经凋零，游玩的乐趣何必放在心上。
我只担心每年的庄稼之地，雨水泛滥会淹没阳侯的宫殿。
谁能帮我呼唤青春的女神，驱散阴霾打开广阔的天空。
晴朗的天气和温暖的阳光照亮高空，让天下万物同声歌舞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场大雨给自然景观带来的变化，同时也反映了诗人对现实生活的感慨和内心的情感波动。
"夜夜阴云如泼墨，雨势欲挽银河竭。" 这两句通过比喻手法，将阴云比作泼墨，强调了阴云浓厚而连绵不绝的特点，同时也描绘出这场大雨来势凶猛，如同要将天上的银河都挽下来。
"春工十八落泥涂，骤雨谁云不终日。" 这两句则用了具体数字和生动形象来强化雨的强度，表明这场雨足以洗刷一切尘埃，让大地变得湿润，暗示着时间的流逝与自然力的无常。
"魏紫姚黄业已空，嬉游何足介心胸。" 这两句则转向内省，诗人通过提及历史上的名将和功业，表达了自己对英雄事迹的怀念以及现实中的无力感，反映出一种英雄末路的情绪。
"只恐年年禾黍地，浸淫尽入阳侯宫。" 这两句则用农业生产作为隐喻，担忧着连年的丰收被大雨所毁，甚至让人联想到了历史上权贵的豪宅也可能遭受损害，表达了对未来不确定性的忧虑。
"凭谁为我呼少女，扫空阴翳开天宇。" 这两句通过设问，诗人寻求有人能帮助他驱散阴霾，重新展现出晴朗的天空，这里有着对美好事物渴望和希望得到救赎的情感。
"光风霁日暖层霄，坐令六合同歌舞。" 最后两句则描绘了雨后的景象，阳光重新穿透云层，大自然恢复了宁静与温暖，这是对美好生活的向往，也是对和谐统一的渴望。
整首诗通过大雨这一自然现象，反映出诗人内心的忧虑、怀旧以及对美好事物的向往，展现了诗人的情感世界。
- 作者介绍
-
邓肃
邓肃（1091～1132），字志宏，南剑沙县（今属福建）人。生于宋哲宗元祐六年，卒于宋高宗绍兴二年，年四十二岁。少警敏能文，善谈论。会李纲罢相，上疏争之，干执政怒，罢归居家，绍兴二年（1132年）五月，携母避寇福唐（今福清），五月初九病逝，年仅41岁，归葬于邓墩。肃著有《栟榈集》三十卷，《挥尘后录》传于世。《闽沙邓氏族谱》载：邓肃，字志宏，父祖谷，长子邓普，字寰宇，次子邓慈。朝代：宋
- 猜你喜欢