北邙山草又青青，今日销魂事可明。
绿酒醉来春未歇，白杨风起柳初晴。
冈原旋葬松新长，年代无人阙半平。
堪取金炉九还药，不能随梦向浮生。
《北邙山》全文
- 注释
- 北邙山：位于中国河南省洛阳市东北部，古代著名的墓地。
销魂：极度悲伤或陶醉，此处指伤心之事。
事可明：事情能变得清楚明白。
绿酒：颜色偏绿或者指美酒。
春未歇：春天的气息还没有消散。
白杨：一种树名，叶子摇动时有响声。
柳初晴：雨后天晴，柳树显得格外清新。
冈原：小山丘和原野，这里指坟墓所在的地形。
旋葬：很快又有人被安葬于此。
松新长：新种的松树迅速成长。
年代：随着时间的推移。
阙半平：坟墓因无人维护而变得不平整。
堪取：能够获取。
金炉：炼丹用的炉子，常用于道教修炼仙丹。
九还药：指九转还丹，传说中的仙药，能令人长生不老。
浮生：漂泊不定的人生，比喻人生的无常和虚幻。
- 翻译
- 北邙山上的草再次转青，今日令人断肠的事能否明朗。
饮着绿色的酒沉醉在春意未尽中，白杨树随风摇曳柳树在初晴中更显清新。
坟墓周边快速重生的松树旋即又葬了新人，年复一年这地方因无人打理已半颓废。
可以取用炼丹炉中的九转仙丹，却无法随着梦境去追寻虚浮的人生。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日里北邙山景色的图画，同时也流露出诗人对生命无常和时光易逝的感慨。诗中的每一句都充满了深厚的情感和哲理。
"北邙山草又青青，今日销魂事可明。" 这两句表达了诗人面对自然美景时内心的触动与感悟。北邙山的春意盎然，草木复苏，而诗人却不仅仅沉醉于眼前的美好，更在此刻深刻体会到了生命中的种种往事和无常。
"绿酒醉来春未歇，白杨风起柳初晴。" 这两句通过对饮酒、春天的延续以及自然界中细微变化的描写，传达了诗人想要在短暂而美好的时光中寻找慰藉和逃避现实的愿望。
"冈原旋葬松新长，年代无人阙半平。" 这两句则展现出对历史久远、世事变迁的一种超然感受。古今交替，生命如草木般生长与凋零，而时间的河流却始终在平静地前行。
"堪取金炉九还药，不能随梦向浮生。" 最后两句则是对传说中可以延年益寿的仙丹的怀念，以及面对人生的无常和无法长久停留的无奈。在这里，诗人似乎在表达一种超脱尘世、追求永恒的心境。
整首诗通过对自然景物的描绘，展现了诗人深邃的情感世界和哲学思考。每一个意象都是精心选择的，都承载着诗人的情感和思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送左侯小洲归宁德
荒鸡喔喔天欲曙，骊歌初唱声悲苦。
强将杯酒慰斯须，舟人捩柁频挝鼓。
恶说南风五两轻，吹帆直过韩江浦。
子规啼破月三更，悄悄孤舟宿何许。
河阳县里叹春归，万树桃花谁是主。
回看时事转愁多，摩挲双石泪如雨。