气禀五行天与秀。瑞见枢延，况是黄钟奏。
日影量来添午昼。柳梅消息年时候。
红粉吹香帘幕透。深院笙歌，劝饮金钟酒。
乐事赏心千岁有。黑头人做三公有。
《蝶恋花》全文
- 翻译
- 天生我材必有用，吉祥之事在朝廷显现，尤其当黄钟音乐响起。
阳光渐渐增强，正值柳梅报春的时节，一年之计在于此时。
红色轻纱透出香气，深院中传来笙歌，劝人们畅饮金钟美酒。
欢乐之事能长久，人生得意须尽欢，即使白发人也能位列三公。
- 注释
- 气禀：天赋。
五行：金木水火土。
瑞见：吉祥之事。
枢延：朝廷。
黄钟：古代乐器，象征正声。
日影：阳光。
量来：逐渐增强。
午昼：正午时分。
柳梅：春天的植物，象征生机。
红粉：红色轻纱。
吹香：透出香气。
笙歌：音乐和歌唱。
金钟酒：珍贵的美酒。
乐事：欢乐之事。
赏心：令人愉快的事。
千岁有：长久存在。
黑头人：指年轻人。
三公：古代高级官员。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日宴饮图景，通过对自然景物和人际活动的细腻描写，展现了诗人对美好生活的向往与赞美。
“气禀五行天与秀”一句以宏大的笔触勾勒出一个良好的天时环境，五行（金、木、水、火、土）代表着宇宙万物和谐共存的理念，而“天与秀”则点明了这是一种自然界中的完美状态。
紧接着，“瑞见枢延，况是黄钟奏”表达了诗人对祥瑞气象的观察，以及通过音乐（黄钟）的演奏来庆祝或纪念某个重要时刻。这里的“瑞见”和“黄钟奏”都充满了喜悦与庄重之感。
“日影量来添午昼”则是对时间流逝的一种描绘，通过日影的移动来丈量时间的推移，这也暗示着宴饮活动可能是在中午时分进行的。
“柳梅消息年时候”一句不仅描写了春天的自然景象，也寓意着季节更替和新生活的开始。柳树和梅花在中国文化中分别代表着坚韧与纯洁，这里它们成为传递春日信息的媒介。
“红粉吹香帘幕透”则描绘了一种室内温馨而富贵的氛围，红粉可能指的是女性的妆容或者是花朵的颜色，帘幕透出的是室内的香气和光线，这里也许暗示着宴会上有美丽的女子参与。
“深院笙歌，劝饮金钟酒”表达了宴会上的欢乐氛围，“深院”指的是幽静的庭院，而“笙歌”则是古代的一种音乐形式，这里与“劝饮金钟酒”相呼应，展示了一场华丽而愉悦的宴席。
最后，“乐事赏心千岁有。黑头人做三公有。”一句中，“乐事赏心千岁有”表达了对美好时光长存的愿望，而“黑头人做三公有”则可能是指某位年轻有为的人物获得高官厚禄，这里也许包含着诗人对于社会地位提升的期盼。
整体来看，诗中通过对春日宴会场景的细节描写，展现了诗人对美好生活的向往和对未来美好事物的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
甄邦圣为兄鸣冤世所同义反坐十年神人共愤既而得释天心见矣廿馀年来家道徐徐而起莫非天祐岁丁丑正月邦圣病笃梦一神披发抚圣背曰义士也为兄报仇赐汝一纪之寿觉而渐愈始知玄帝所赐也岂非天哉足以传矣诗以纪之·其三
沙湖歧路忆遗踪，杜宇声残口角红。
古寺钟鸣悲不尽，年年流响咽西风。