元礼佳少年，俊气欲无敌。
文章诗最豪，溟涨助笔力。
三年叶公城，于我固多益。
恨无荆鸡材，使君有羽翼。
此行省亲闱，綵服耀春色。
从容文字閒，固未旷子职。
蕲春向鄂渚，曾不三四驿。
吾师李武昌，金声而玉德。
诚能勇一往，所进岂寸尺。
江南后生秀，居多门下客。
愿君从之游，琢磨就圭璧。
斗酒清夜阑，缺月挂屋壁。
鸡鸣马就辔，少别安足惜。
人生共一世，谁能无行役。
《送蒲元礼南归》全文
- 拼音版原文全文
送 蒲 元 礼 南 归 宋 /黄 庭 坚 元 礼 佳 少 年 ，俊 气 欲 无 敌 。文 章 诗 最 豪 ，溟 涨 助 笔 力 。三 年 叶 公 城 ，於 我 固 多 益 。恨 无 荆 鸡 材 ，使 君 有 羽 翼 。此 行 省 亲 闱 ，彩 服 耀 春 色 。从 容 文 字 闲 ，固 未 旷 子 职 。蕲 春 向 鄂 渚 ，曾 不 三 四 驿 。吾 师 李 武 昌 ，金 声 而 玉 德 。诚 能 勇 一 往 ，所 进 岂 寸 尺 。江 南 後 生 秀 ，居 多 门 下 客 。愿 君 从 之 游 ，琢 磨 就 圭 璧 。斗 酒 清 夜 阑 ，缺 月 挂 屋 壁 。鸡 鸣 马 就 辔 ，少 别 安 足 惜 。人 生 共 一 世 ，谁 能 无 行 役 。
- 翻译
- 元礼是个优秀的少年，英气逼人仿佛无人能敌。
他的文章诗词豪放无比，大海般的才情更添写作力量。
在叶公城三年，对我而言获益良多。
遗憾的是我没有像荆鸡那样的才华，让你展翅高飞。
这次回家探望亲人，你穿着华丽的衣服，如春天般光彩照人。
你在闲暇时从容写作，从未忽视你的职责。
从蕲春到鄂渚，行程并不远，只经过三四站而已。
我的老师李武昌，声名显赫且品德高尚。
如果你能勇敢前行，你的进步定不止于此。
江南的后辈才子众多，大多成为你的门下弟子。
希望你能跟随他们学习，磨砺自己成为杰出人才。
深夜举杯对明月，缺月挂在屋檐边。
鸡鸣时分，马已备好，短暂的离别又何足挂齿。
人生在世，谁没有奔波劳碌的时候。
- 注释
- 元礼：优秀少年。
俊气：英气逼人。
文章：诗词。
叶公城：生活之地。
固多益：获益良多。
荆鸡材：出众才华。
使君：指元礼。
綵服：华丽衣服。
春色：光彩照人。
文字閒：闲暇写作。
旷子职：忽视职责。
蕲春：起点。
鄂渚：目的地。
三四驿：三四站。
李武昌：老师。
勇一往：勇敢前行。
所进：进步。
江南后生秀：江南才子。
门下客：弟子。
从之游：跟随学习。
琢磨：磨砺。
圭璧：杰出人才。
斗酒：深夜饮酒。
阑：结束。
鸡鸣：清晨。
马就辔：马匹准备出发。
少别：短暂离别。
安足惜：何足挂齿。
行役：奔波劳碌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚为好友蒲元礼南归所作，表达了对蒲元礼才情的赞赏和对他此次归家的祝福。诗中称蒲元礼为"佳少年"，"俊气欲无敌"，赞美他的文采风华和豪迈气质。提到他在叶公城的三年时光对自己大有裨益，但也遗憾自己没有像荆鸡那样的才华，能助他一臂之力。
接着，诗人祝愿蒲元礼此行回家探望亲人，身着彩服，光彩照人。他鼓励蒲元礼在与师友交往中不断学习，提升自我，将自己打磨成美玉。诗人还提及蒲元礼将经过蕲春和鄂渚，路程虽不远，但沿途风景优美。
最后，诗人以夜晚饮酒、缺月挂壁、鸡鸣启程的场景，表达对离别的淡淡伤感，但认为人生皆有行役，短暂的分别不算什么。整体来看，这是一首充满友情与激励的送别诗，体现了诗人对蒲元礼的深厚情谊和期待。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
春日偕游响应山观瀑泉饮漱玉亭上分复磴拥危泉赋磴韵十四
溪山晴色妍，桃李春意剩。
野服乌角巾，郊游偶乘兴。
同行皆好宾，乐此境物胜。
古寺临清潭，鸣泉落危磴。
孤亭上云雨，木末渺难认。
林深行渐迷，谷虚语相应。
阴壑号悲风，悬萝碍飞镫。
扫花坐寒石，意与幽事称。
崖巅记曾游，藓湿墨痕凝。
登高浩怀古，岁月如堕甑。
百年几朝昏，今昔一长凭。
道人苦将迎，颇亦厌车乘。
他时营菟裘，隙地傥可赠。
举杯酌山灵，兹语为我證。