九虎当关信不传，烧烟才上已回天。
驱除雾雨还朝日，畜缩涛波复二川。
夺目光华开秀句，堆场藁秸验丰年。
从今更上中和颂，少费将军九万笺。
《次韵何子温祈晴二首·其二》全文
- 注释
- 九虎：形容守卫极严或形势严峻。
信不传：信息无法传递。
烧烟：烽火，古代传递紧急信号的方式。
回天：扭转乾坤，形容变化极大。
畜缩涛波：使江河的波涛平静下来。
藁秸：稻草，用于验证丰收。
中和颂：赞美和谐的诗歌。
九万笺：极言纸张数量多，这里比喻写诗的辛苦。
- 翻译
- 九头猛虎守关隘，消息难以传出，烽火燃起瞬间天变色。
驱散风雨迎来晴朗，江河波涛回归平静，重现两条河流的景象。
耀眼光芒开启优美诗篇，堆积的稻草验证丰收的年景。
从此以后，歌颂和谐之音更上一层楼，将军不再需耗费大量纸张。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《次韵何子温祈晴二首(其二)》。诗中，诗人以“九虎当关”比喻天气变化的严峻，暗示晴朗的到来并非易事。然而，他相信即使风雨阻挠，阳光最终会驱散乌云，象征着希望和光明的到来。诗人接着描述了雨过天晴后，江河恢复平静，预示着丰年的丰收景象。最后，诗人表达了对未来更加美好的期待，认为从此以后，不再需要过多地依赖将军（可能指祈雨的官员）的大量文书来祈求晴天，寓意人间和谐，自然顺应。
整首诗通过形象的比喻和积极的意象，展现了诗人对晴朗天气的期盼以及对丰收和和谐社会的向往，体现了宋诗的意境之美和哲理之深。
- 作者介绍
- 猜你喜欢