朝罢通中一觉眠，右银台路入西垣。
日长易觉芝泥熟，风软频惊药树翻。
朱槛带阴难可倚，紫薇当昼不胜繁。
何须更寄陶窗傲，自有馀凉在此轩。
《朝罢》全文
- 注释
- 朝罢：退朝之后。
右银台路：宫中的道路。
西垣：西宫。
芝泥熟：比喻药田被阳光晒得热。
药树翻：形容药树在微风中摇摆。
朱槛：红色的栏杆。
紫薇：一种植物，古代常用于宫廷园林。
陶窗傲：指陶渊明的隐逸生活和清高态度。
馀凉：剩余的清凉。
此轩：此处的轩窗。
- 翻译
- 退朝后在中枢宫中睡了一觉，沿着右银台路进入西宫门。
白天漫长，感觉药田里的泥土都快被晒热了；微风轻轻吹过，药树也不禁频频摇曳。
红色的栏杆下阴凉处难以久坐，紫色的紫薇花在白天显得过于繁盛。
何必还要向陶渊明那样自傲清高，这里就已有足够的清凉供我享受。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡宿的《朝罢》，描绘了作者在退朝之后的闲适生活。首句“朝罢通中一觉眠”写出了早晨退朝后的惬意，仿佛连午睡都显得格外香甜。接下来，“右银台路入西垣”点明了地点，暗示了官场生活的结束，进入了宁静的皇宫后苑。
“日长易觉芝泥熟，风软频惊药树翻”两句，通过描述天气的变化和环境的静谧，展现了夏日午后慵懒而宁静的氛围。"芝泥熟"可能指的是皇宫中的药圃，暗示了诗人对自然和草木的亲近。“风软”则描绘了微风轻轻吹过，药树叶片翻动的景象。
“朱槛带阴难可倚，紫薇当昼不胜繁”进一步描绘了园中的景色，朱红的栏杆在阴凉处显得不宜久坐，而紫薇花在白天的繁盛更是引人注目。这两句寓情于景，流露出诗人对眼前美景的喜爱。
最后两句“何须更寄陶窗傲，自有馀凉在此轩”表达了诗人的心境，他无需像陶渊明那样去追求隐逸的生活，因为宫中的这个轩榭已经给他带来了足够的清凉和宁静，满足了他的心境。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了退朝后的日常生活，通过自然景色的描绘，传达出诗人对官场生活的淡然态度和对当下生活的满足感。
- 作者介绍
-
胡宿
胡宿（九九五～一○六七），字武平，常州晋陵（今江苏常州）人。仁宗天圣二年（一○二四）进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年（一○六六）以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年，除太子少师致仕，命未至已病逝，年七十三（《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》）。他在北宋仁宗、英宗两朝为官，位居枢密副使，以居安思危、宽厚待人、正直立朝著称，死后谥文恭。朝代：宋 字：武平 籍贯：常州晋陵（今江苏常州）
- 猜你喜欢
少谷·其二
去年阳月无壬子，留寒到春寒不已。
一春况复阴雨多，冻与大冬冰雪似。
诸花未见发根荄，兰叶才开三四耳。
荷锄种豆且莫早，土膏虽动亦冻死。
立春不得一朝晴，今岁农夫又已矣。
白头饥馁复何极，苦与蛴螬争一李。
于陵矫廉人尽笑，只有辟纑是知己。
那旦道中作
孟秋九日寒无比，东西南北飓风起。
阳春道上不可行，吹我仆夫僵欲死。
有车既陷泥淖中，有马亦倒沟渠里。
雨挟惊沙扑面飞，征人湿透苦无衣。
黑云一片横天尽，红叶千种见日希。
登高四望无烟火，白石苍苔滑杀我。
但得天晴到夕阳，自有人家当道左。
白鹇篇柬萧山周子
炎方珍禽有閒客，雌者纯丹雄者白。
咫尺烟霄未可飞，羽毛幸有高人惜。
君有文章亦孔鸾，南来此地求琅玕。
离支绝胜丹砂好，甘蔗还如玉液寒。
不必金装如陆贾，珠兰瑶草应长把。
南方草木疏成书，芭蕉叶大堪挥洒。
生日何妨举一杯，如君真未愧瓶罍。
冉子情多频请粟，皋鱼泪尽只衔哀。
圣明湖与湘湖接，紫莼甚美多茎叶。
高卧萧然一故人，岂有疗饥芝烨烨。
与君怀望每临风，何时归去同渔猎。
与陈明敬采方竹作
不采禹阳阮隃枝，不求罗娇笼䈡干。
闻君方竹拂云霄，枝枝中矩堪把玩。
我生好入名山游，手中竹杖是朋俦。
阮隃只堪作长笛，笼䈡但可架高楼。
爱兹方竹坚如铁，出入扶持宜暮节。
进长居后退居前，令我不随人磬折。
贤人方之圣人圆，嗟余违世不知权。
但使乔松得本性，何须散木终天年。
与君向此筼筜掘，磊砢怜伊有正骨。
摩娑不减金琅玕，铿然爪甲声清越。
人间五岳好游嬉，莫教尚平婚嫁迟。
骑二茅龙君不羡，驾三青鸟吾不希。
但将方竹作双杖，与尔高高上翠微。
哭内子王华姜·其九
采采荼蘼花，花露红以滋。
为姜作面色，光艳使情怡。
之南市石黛，之北市燕支。
芳香用未毕，蕙草忽先萎。
幽镜生红埃，罗帏交网丝。
笑貌若流光，一绝不可追。
莓苔馀履迹，彷佛行迟迟。
我有第五妹，与姜日娱嬉。
梳姜堕马髻，服姜月华衣。
四妹嫁远方，尚未觏容姿。
今晨两恸绝，闺阁将谁师。