路人能说尉，壹似建溪清。
寸锦不携去，束书相伴行。
无心干举将，有面见贤兄。
应笑东阳令，淹留白发生。
《送建安郑尉》全文
- 拼音版原文全文
送 建 安 郑 尉 宋 /刘 克 庄 路 人 能 说 尉 ，壹 似 建 溪 清 。寸 锦 不 携 去 ，束 书 相 伴 行 。无 心 干 举 将 ，有 面 见 贤 兄 。应 笑 东 阳 令 ，淹 留 白 发 生 。
- 注释
- 路人：指过路的人。
尉：古代官职名称。
壹似：犹如。
建溪：地名，可能指清澈的溪流。
清：清澈。
寸锦：极少的财物。
束书：捆着的书。
相伴行：随身携带。
无心：无意。
干举将：追求高官。
贤兄：尊敬的兄长。
东阳令：东阳地方的官员。
淹留：长时间停留。
白发生：头发变白。
- 翻译
- 路人也能谈论尉官，就像建溪水般清澈。
他没有带走一丝丝财物，只带着书籍与他同行。
他无意追求高位，只想见到尊敬的兄长。
想必他会嘲笑东阳令，因长久停留而白了头。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄所作的《送建安郑尉》，通过对自然景物的描绘，表达了对友人的深厚情感和不舍之情。我们可以从几个方面来鉴赏这首诗：
1. 自然写意：诗人以“路人能说尉，壹似建溪清”开篇，通过“建溪”的清澈水质，形象地比喻了郑尉的品格高洁。这里，“尉”字既指古代官职，也隐含对郑尉的赞誉。
2. 情谊深长：诗中“寸锦不携去，束书相伴行”表达了送别之际，内心的不舍与重视友情。寸锦虽小，却代表着珍贵的情感；束书则象征着知识和智慧，是朋友间交流思想的媒介。
3. 互动对话：“无心干举将，有面见贤兄”这两句，显示了诗人与郑尉之间的深厚情谊。诗人通过自比无心之人，而以郑尉为有道德之兄，反映出诗人对郑尉的尊敬和仰慕。
4. 对未来祝愿：最后两句“应笑东阳令，淹留白发生”，诗人希望郑尉能在新的岗位上取得成功，如同东阳令一般受到人们的赞誉。同时也表达了对朋友能够继续保持其清白本色的期待。
整首诗通过景物描写与情感流露，展现了一种淡雅而深长的情谊，以及对于朋友品格和未来的美好祝愿。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
念奴娇.送孙无言归黄山
从来高隐，说终南捷径，名心难绝。
惟有孙登猿鹤性，万事冷如冰铁。
不待移文，何须招隐，更鼓还山舌。
掉头去矣，鹿门重整车辙。
谁道松桂荒凉，仙人林壑，自与寻常别。
若访容成应未远，黄帝烧丹炉热。
玉女拈芝，青童捧露，却笑尘劳拙。
君归何晚，头颅早已霜雪。