诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《边夜有怀》
《边夜有怀》全文
唐 / 骆宾王   形式: 排律  押[东]韵

汉地行逾远,燕山去不穷。

城荒犹筑怨,碣毁尚铭功。

古戍烟尘满,边庭人事空。

夜关明陇月,秋塞急胡风。

倚伏良难定,荣枯岂易通。

旅魂劳泛梗,离恨断征蓬。

苏武封犹薄,崔骃宦不工。

惟馀北叟意,欲寄南飞鸿。

(0)
拼音版原文全文
biānyǒu怀huái
táng / luòbīnwáng

hànxíngyuǎnyànshānqióng
chénghuāngyóuzhùyuànjiéhuǐshàngmínggōng

shùyānchénmǎnbiāntíngrénshìkōng
guānmínglǒngyuèqiūsāifēng

liángnándìngróngtōng
húnláofàngěnghènduànzhēngpéng

fēngyóubáocuīyīnhuàngōng
wéiběisǒunánfēi鸿hóng

注释
汉地:指中原地区。
燕山:古代山脉,这里代指北方边疆。
城荒:荒废的城市。
碣毁:石碑毁坏。
古戍:古老的边防驻地。
人事空:人事变迁,一切成空。
夜关:夜间守卫的关隘。
陇月:陇上的月亮,指边塞之地。
秋塞:秋季的边塞。
旅魂:游子的灵魂。
泛梗:比喻漂泊不定的生活。
离恨:离别之苦。
征蓬:飘荡的蓬草,象征离散的人。
封犹薄:封赏还很微薄。
崔骃:人名,此处借指仕途坎坷的人。
北叟:北方的老者。
南飞鸿:向南飞的大雁,常用来寄托书信或思念。
翻译
远离故乡越来越远,燕山之路无尽绵长。
废弃的城池仍充满怨恨,石碑虽毁仍有功绩铭记。
古老的边防满是烟尘,边疆人事已成过往。
夜晚的关隘映照着陇上明月,秋天的边塞刮起强劲的胡风。
人生的起伏难以预料,荣华与衰败岂能轻易相通。
游子的灵魂疲惫于漂泊,离别的愁绪如断线的飞蓬。
苏武的封赏依然微薄,崔骃的仕途也不如意。
只剩下老翁的心愿,想寄托给南飞的大雁。
鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在边塞之地的夜晚,心中充满了对远方家乡的思念和不易实现的愿望。诗中的意象丰富,语言质朴而蕴含深情。

"汉地行逾远,燕山去不穷" 一开篇,就设定了一个遥远且艰难的旅途画面。"城荒犹筑怨,碣毁尚铭功" 通过对废墟和残碑的描写,传达出历史的沧桑变迁以及曾经繁华时期的辛勤劳作。

"古戍烟尘满,边庭人事空" 描绘了边塞孤寂与荒凉,反衬出过往繁盛时的人间冷暖。"夜关明陇月,秋塞急胡风" 则是通过月光下的关隘和急促的胡风,营造出一种紧迫而又凄凉的情境。

"倚伏良难定,荣枯岂易通" 表达了旅人内心对于未来的不确定性以及对荣枯更替的深刻理解。"旅魂劳泛梗,离恨断征蓬" 描述了旅人的灵魂在旅途中所遭受的煎熬和离别之痛。

"苏武封犹薄,崔骃宦不工" 这两句通过历史人物的典故,表达了对忠诚和才能未被充分利用的感慨。最后,"惟馀北叟意,欲寄南飞鸿" 表现出诗人对于远方家乡深切的思念,以及想要通过飞鸿传递心声的愿望。

这首诗不仅展示了边塞之地的荒凉与孤寂,也流露出诗人对历史的反思和个人情感的深刻表达。

作者介绍
骆宾王

骆宾王
朝代:唐   生辰:约619—约687年

骆宾王(约638—684),字观光,汉族,婺州义乌(今浙江义乌)人,唐代诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。他辞采华胆,格律谨严。长篇如《帝京篇》,五七言参差转换,讽时与自伤兼而有之;小诗如《于易水送人》,二十字中,悲凉慷慨,余情不绝。高宗永徽中,为道王李元庆府属,历武功、长安主簿。仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦。调露二年,除临海丞,不得志,辞官。有集。
猜你喜欢

为卢悦清题竹四首·其一

卢郎老益清,正似雪中竹。

岁寒林下游,还许王猷续。

(0)

儿子召试后忝窃收录遂蒙钦改庶吉士留学翰林

文帝弘谟远,明王懋举初。

望应非曲学,功欲得真儒。

给膳摅文思,休朝读秘书。

养成台辅地,嗟尔意何如。

(0)

自题小像

石田挥笔写吾真,身外谁知更有身。

报国寸心元自赤,流年双鬓欲成银。

爱山常与山为主,种竹谁知竹是宾。

茶灶笔床随处有,优游天地一閒人。

(0)

中秋喜晴

三年好景忧中度,今岁中秋大放晴。

万里碧空星彩烂,满天凉露月华明。

桂香尊俎喷龙脑,花拥笙歌咽凤声。

清赏不知更漏永,只疑身世在蓬瀛。

(0)

具庆堂歌送高广原教授省亲还江西

泰和为郡壮且雄,郁然佳气常葱葱。

文山字水孕灵秀,瑰奇人物生其中。

高家阿翁年七帙,双瞳点漆颜如童。

举案齐眉人亦健,身绥五福优閒同。

百年名阀诗兼礼,先后衣冠应济济。

风流江左世无双,玉树芝兰满阶砌。

个中杰者乃广原,十年辅导居藩邸。

驱驰千里省庭闱,宾筵暂辍刘交醴。

春风吹衣宫锦香,里闾草木增辉光。

承欢膝下奉颜色,具庆堂开称寿觞。

罗绮丛丛咽丝竹,壶天日月何其长。

古今万世尊常道,须信人生在忠孝。

立身无愧显双亲,移赤还应为君报。

我观具庆图,为作具庆歌。

愿言齐寿耇,更比乔松多。

紫泥封诰来銮坡,天恩浩荡沾馀波。

具庆堂,高嵯峨,芳名千载当不磨,芳名千载当不磨。

(0)

勉学者

静对遗经玩困亨,忧勤重悯四三生。

一偏廉介非难守,全体中庸不可能。

高世好坚徐孺操,劳家且学董生耕。

题诗本欲资名教,岂为区区寄俗情。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确 长孙无忌 周济
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1