流落知闻绝，归休宠辱空。
酒狂宁限老，诗思正须穷。
活火生新焰，残灯委碎红。
平生会心处，正在兀然中。
《夜坐》全文
- 注释
- 流落：形容境遇困顿，远离家乡。
归休：退休或归隐。
宠辱：得宠与受辱。
空：空虚，无意义。
酒狂：借酒浇愁，放纵饮酒。
宁：岂，哪里。
穷：尽，深入。
活火：旺盛的生命力或炽热的心火。
新焰：新生的火焰，比喻新的活力。
残灯：即将熄灭的灯。
碎红：形容灯光破碎，暗淡。
会心处：指心灵相通，触动内心的地方。
兀然：形容孤独、寂静或专注的样子。
- 翻译
- 流落在外，名声和消息都断绝了，退休后荣辱皆空。
纵使年老，饮酒的疯狂并未受限，写诗的思绪反而更加深沉。
旺盛的生命力催生新的火焰，破旧的灯盏散落下片片红光。
一生中最能触动心灵的时刻，往往在静默无言之中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《夜坐》，通过描绘诗人的孤独落寞和对生活的深沉思考，展现了其独特的艺术风格。首句“流落知闻绝”表达了诗人在漂泊中的孤寂，无人知晓，无人理解。次句“归休宠辱空”则揭示了诗人看淡荣辱，渴望归隐的心境。
“酒狂宁限老”写诗人借酒浇愁，即使年事已高，也不愿自我限制，仍然保持豪放不羁的态度。“诗思正须穷”则表明诗人认为诗歌创作需要深入挖掘，穷尽情感与思想的深度。
“活火生新焰，残灯委碎红”运用生动的意象，以燃烧的火焰象征内心的热情，而残灯的碎红则暗示岁月的流逝和人生的沧桑。最后两句“平生会心处，正在兀然中”揭示了诗人领悟人生真谛的时刻，往往是在静默独处，内心澄明的时候。
整体来看，这首诗语言朴素，情感深沉，通过日常细节展现出诗人的人生哲学和对生活的独特见解。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
寄李端叔二首·其一
束发闻至道，荣辱久齐观。
中年婴世故，已复傲忧患。
閒居虽荒寂，几杖颇清晏。
悠悠閒晷景，草草贫寝饭。
狂言无为发，浊酒醉自劝。
与君通家旧，迩者颇屡见。
相望岂示远，数舍隔异县。
吾人师佛祖，妙旨得忍粲。
敛藏避世俗，未免逢侮讪。
坐令鬓垂雪，犹把从事版。
尺书每见警，妙语珠在贯。
复君进明德，同遂丘壑愿。
送胡考甫
胡公精悍姿，勇气如秋鹰。
兵书百万言，挥麈谈如倾。
羞戴文吏冠，慨然喜功名。
愿得丈二殳，为国作长城。
朝廷士力盛，战马如云腾。
貔貅饱肉食，武库森神兵。
此岂不足用，麾之若雷霆。
如何彼黠虏，坐敢邀金缯。
由来在得将，选择当至精。
譬如养骐骥，有御乃能行。
安得伟丈夫，长驱两隅清。
淮南听公语，乃是卫霍朋。
终军白面儿，尚欲请长缨。
纵横老将手，出袖盍一呈。
策马勿自滞，我将观厥成。
一奋庸将骄，汎灌出精英。
立功报天子，执节拥旗旌。
男儿当封侯，宁为老书生。