还邀二三子，共到凿龙游。
阴壑泉初动，春岩气欲浮。
竹藏深崦寺，人渡晚川舟。
始觉山风急，归鞍不自留。
《春日游龙门山寺》全文
- 拼音版原文全文
春 日 游 龙 门 山 寺 宋 /梅 尧 臣 还 邀 二 三 子 ，共 到 凿 龙 游 。阴 壑 泉 初 动 ，春 岩 气 欲 浮 。竹 藏 深 崦 寺 ，人 渡 晚 川 舟 。始 觉 山 风 急 ，归 鞍 不 自 留 。
- 翻译
- 邀请几位朋友，一同去凿龙潭游玩。
山谷中的泉水开始涌动，春天的气息仿佛要从岩石中飘出。
竹林隐藏在深远的山坳里的寺庙中，傍晚时分人们乘船过河。
这时才感觉到山风急促，回家的马鞍都不愿停留。
- 注释
- 还：邀请。
邀：邀请。
二三子：几位朋友。
共：一同。
到：去。
凿龙游：凿龙潭游玩。
阴壑：山谷。
泉：泉水。
初：开始。
动：涌动。
春岩：春天的岩石。
气：气息。
欲：仿佛。
浮：飘出。
竹藏：竹林隐藏。
深崦寺：深远的山坳里的寺庙。
人渡：人们过河。
晚川舟：傍晚时分的船只。
始觉：这时才感觉到。
山风急：山风急促。
归鞍：回家的马鞍。
不自留：不愿停留。
- 鉴赏
梅尧臣的《春日游龙门山寺》描绘了诗人邀请友人一同游览龙门山寺的春日景象。首句“还邀二三子”表达了诗人与友人的亲密关系和共享美景的雅兴。接着，“共到凿龙游”暗指龙门山的奇特景观，可能是指山势如龙，富有神秘色彩。
“阴壑泉初动”写出了山谷中泉水在春天开始涌动，透露出生机盎然的气息。而“春岩气欲浮”则进一步描绘了山岩间春意渐浓，仿佛气息都浮动起来的画面。诗人通过“竹藏深崦寺”展现了山寺隐于翠竹之间的宁静与禅意，以及“人渡晚川舟”描绘了傍晚时分，人们乘舟过河的恬淡画面。
最后两句“始觉山风急，归鞍不自留”，诗人被山间的清风所触动，感觉时间飞逝，以至于在游玩中都不自觉地忘记了归程。整首诗以细腻的笔触描绘了春日龙门山寺的景色，流露出诗人对自然美的欣赏和对时光流逝的感慨。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
已亥杂诗 305
欲从太史窥春秋，勿向有字句虚求。
抱微言者太史氏，大义显显则予休。
已亥杂诗 228
复墅拓墅乞墅了，吾将北矣乃图南。
无妻怕学林甫独，有子肯为王霸惭。
已亥杂诗 312
古愁莽莽不可说，化作飞仙忽奇阔。
江天如墨我飞还，折梅不畏蛟龙夺。
已亥杂诗 56
孔壁微茫坠绪穷，笙歌绛帐启宗风。
至今守定东京本，两庑如何阙马融。