诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《狱中学骚体》
《狱中学骚体》全文
唐 / 卢照邻   形式: 古风

夫何秋夜之无情兮,皎皛悠悠而太长。

圜户杳其幽邃兮,愁人披此严霜。

见河汉之西落,闻鸿雁之南翔。

山有桂兮桂有芳,心思君兮君不将。

忧与忧兮相积,欢与欢兮两忘。

风袅袅兮木纷纷,凋绿叶兮吹白云。

寸步千里兮不相闻,思公子兮日将曛。

林已暮兮鸟群飞,重门掩兮人径稀。

万族皆有所托兮,蹇独淹留而不归。

(0)
拼音版原文全文
zhōngxuésāo
táng / zhàolín

qiūzhīqíngjiǎoxiǎoyōuyōuértàicháng

huányǎoyōusuìchóurényánshuāng

jiànhànzhī西luòwén鸿hóngyànzhīnánxiáng

shānyǒuguìguìyǒufāngxīnjūnjūnjiāng

yōuyōuxiānghuānhuānliǎngwàng

fēngniǎoniǎofēnfēndiāo绿chuībáiyún

cùnqiānxiāngwéngōngjiāngxūn

línniǎoqúnfēizhòngményǎnrénjìng

wànjiēyǒusuǒtuōjiǎnyānliúérguī

注释
夫何:为何。
圜户:圆形的门窗。
杳:深远。
幽邃:幽深。
愁人:忧伤的人。
披:身披。
严霜:厚厚的霜。
河汉:银河。
西落:向西落下。
鸿雁:大雁,常象征离别。
桂有芳:桂树散发香味。
君不将:无法靠近你。
不将:无法。
忧与忧兮:忧虑与忧虑。
欢与欢兮:欢乐与欢乐。
两忘:都遗忘。
袅袅:微风吹拂的样子。
木纷纷:树木纷纷落叶。
凋:凋零。
寸步千里:形容距离虽短但感觉遥远。
日将曛:日已黄昏, 黄昏来临。
林已暮:树林天色已晚。
鸟群飞:鸟儿群起飞翔。
重门:重重门户。
掩:关闭。
万族:所有生物。
蹇:困苦, 坎坷。
独:独自。
淹留:停留不走。
翻译
为何秋夜如此冷漠无情,明亮漫长得让人忧伤。
圆形的门窗深邃幽静,我身披寒霜满心惆怅。
目睹银河向西沉落,听见鸿雁往南飞翔。
山上有桂树香气四溢,心中想念你却无法靠近。
忧虑与忧虑叠加累积,欢乐与欢乐也一同遗忘。
微风吹拂树木纷纷落叶,绿色树叶凋零,白云被吹散。
虽近在咫尺却如隔千里,思念你啊日已黄昏。
树林已晚鸟儿群飞,重重门户紧闭人迹稀少。
万物都有自己的归宿,唯有我独自停留无法回去。
鉴赏

这首诗是唐代诗人卢照邻的作品,属于骚体。全诗通过对秋夜景象的描绘,表达了诗人深沉的忧愁和对远方所思之人的无尽思念。

开篇“夫何秋夜之无情兮,皎皛悠悠而太长”便设置了一种萧瑟孤寂的氛围,秋夜的漫长与诗人内心的忧伤相呼应。随后,“圜户杳其幽邃兮,愁人披此严霜”进一步强化了这种情感,圆润的屋宇和深远的天际都显得如此遥不可及,让人感到愈发凄凉。

“见河汉之西落,闻鸿雁之南翔”则是通过对自然景观的观察,渲染出一种离别的哀愁。河汉(银河)的西落和鸿雁的南飞,都让人联想到了远方的所思。

接着,“山有桂兮桂有芳,心思君兮君不将”表达了诗人对美好事物的留恋以及内心深处对于亲人的思念。这里的“桂”象征着高洁和芬芳,而“君”的不回应,则是对远方所思之人的无尽怀念。

“忧与忧兮相积,欢与欢兮两忘”则是诗人内心世界的一种写照,他的忧伤是如此深重,以至于连同欢乐也一起被遗忘。

在“风袅袅兮木纷纷,凋绿叶兮吹白云”的描绘中,自然界的动态与诗人的情感达到了和谐统一,共同构造了一幅秋意浓郁的画面。

而“寸步千里兮不相闻,思公子兮日将曛”则是对空间距离与时间流逝的一种哀叹。诗人虽然只是迈出一步,却感觉到的是天涯海角般的遥远,而对于所思之人的思念,也随着日光的消逝而愈发强烈。

结尾的“林已暮兮鸟群飞,重门掩兮人径稀。万族皆有所托兮,蹇独淹留而不归”则是对诗人孤独处境的一种描绘。他仿佛已经适应了这种孤寂的生活,但内心深处,对于归属和家的渴望却始终无法满足。

总体来说,这首诗通过丰富的意象和情感的铺陈,展现了一位唐代士人在秋夜中对亲人的思念、对生命流逝的哀愁,以及内心深处对于归宿的渴望。

作者介绍
卢照邻

卢照邻
朝代:唐   字:升之   号:为“初唐四杰”   籍贯:幽州范阳(治今河北省涿州市)

卢照邻,初唐诗人。字升之,自号幽忧子,汉族,幽州范阳(治今河北省涿州市)人,其生卒年史无明载,卢照邻望族出身,曾为王府典签,又出任益州新都(今四川成都附近)尉,在文学上,他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名,世称“王杨卢骆”,号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文,以歌行体为佳,不少佳句传颂不绝,如“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙”等,更被后人誉为经典。 
猜你喜欢

颂古二首·其二宝寿开堂,三圣推出一僧

丰城收宝剑,宇宙识人稀。

不入张华手,焉能别是非。

(0)

古镜铭

有古菱花,物来斯现。演若倍瞻,仰山亲荐。

迷悟虽殊,寒光不变。恶像弗祛,丽质奚羡。

历照千差,肯随物转。觑破前尘,是谁对面。

(0)

和吕居仁春日

晏坐黉堂一事无,居官萧散似相如。

偶违浊酒风前约,不见繁英雨后疏。

(0)

冯太冲置酒即事次公实韵

故人同客寓,萧寺近清明。

春事一樽酒,夜阑三尺檠。

风流孔北海,文字汉西京。

苦劝加餐饭,年来太瘦生。

(0)

宝峰读驹父壁间诗次其韵二首·其一

兔迒通一线,笋舆度千寻。

隔林见潭影,迎客有铃音。

梵呗出广殿,飞舞来珍禽。

履此胜绝境,一清尘虑心。

(0)

偈颂一一二首·其五十四

杜顺文殊事可知,定光如来老大隋。

张三李四何王赵,问你渠今是阿谁。

廛市卖鱼忘进趣,案头分肉露全机。

男儿锁子黄金骨,苦痛无明堕污泥。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
马戴 洪皓 刘敏中 吴筠 范当世 陈继昌 赵文 马廷鸾 金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮 冯子振
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1