推明能隼骨专车，按地谈天河洛图。
汉魏晋唐皆贯澈，典坟今昔不荒芜。
君家庭户闻风旨，吾事分毫等博屠。
岂待曲终思雅颂，直缘背痒遇麻姑。
预求补益三年艾，深识妖邪九尾狐。
博物伟然窥子产，济时岂必愧夷吾。
《赠苏文瓘》全文
- 拼音版原文全文
赠 苏 文 瓘 宋 /苏 籀 推 明 能 隼 骨 专 车 ，按 地 谈 天 河 洛 图 。汉 魏 晋 唐 皆 贯 澈 ，典 坟 今 昔 不 荒 芜 。君 家 庭 户 闻 风 旨 ，吾 事 分 毫 等 博 屠 。岂 待 曲 终 思 雅 颂 ，直 缘 背 痒 遇 麻 姑 。预 求 补 益 三 年 艾 ，深 识 妖 邪 九 尾 狐 。博 物 伟 然 窥 子 产 ，济 时 岂 必 愧 夷 吾 。
- 注释
- 隼骨：比喻敏锐的洞察力。
贯澈：贯穿通透。
典坟：古代的经典文献。
风旨：高尚的风范和教导。
博屠：形容细致入微的工作态度。
曲终：音乐结束。
麻姑：传说中的长寿仙人，这里比喻有益的教诲。
三年艾：指陈艾，古时用于医疗。
九尾狐：象征狡猾阴险的人。
子产：春秋时期的政治家，以智慧著称。
夷吾：齐国政治家管仲的字，以治国有方闻名。
- 翻译
- 推崇明晰的智慧如同飞鸟之眼，深入研究天地星象图谱。
从汉魏晋唐的历史贯穿至今，经典文献始终丰富而不断更新。
您的家族传承着高尚的风范，我的职责细致入微如屠夫对待工作。
无需等待曲终才思及高雅，只因你的教诲如同治疗背痒的神药。
预先寻求三年陈艾的补益，深知世间邪佞如同九尾狐般狡猾。
广泛的知识如同子产洞察一切，拯救时局并非定要愧对夷吾的贤能。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏籀赠给友人苏文瓘的作品，通过对苏文瓘学识渊博、贯通古今的赞扬，表达了对其深厚学问和洞察力的敬佩。首句“推明能隼骨专车”比喻其才智过人，如同鹰眼锐利；“按地谈天河洛图”则描绘他研究天文地理的精深。接着，诗人称赞苏文瓘对汉魏晋唐历史了如指掌，学问广博，使得经典文献得以传承不衰。
“君家庭户闻风旨”表达对苏家学风的赞赏，而“吾事分毫等博屠”则以屠夫的精细比喻其治学态度之严谨。诗人表示，无需等待曲终才品味高雅的诗篇，因为苏文瓘就像遇到治疗背痒的神医麻姑一样，能直接解决难题。
“预求补益三年艾”暗含期待苏文瓘能持续提供帮助，而“深识妖邪九尾狐”则赞美他的智慧能识别世间狡诈。最后两句，“博物伟然窥子产，济时岂必愧夷吾”，高度评价苏文瓘的学识广博，认为他在时代中能够发挥重要作用，甚至不必自惭弗如古代贤者夷吾。
整体来看，这是一首赞美苏文瓘学识与品德的诗，体现了诗人对朋友的深厚情谊和对他学术成就的肯定。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂诗二首·其二
节钺不期傲，金珠恒自丰。
物交中乃移，至诎豪与雄。
畴能让田畔，斲榱竟不砻。
訾祏雅端博，张老仁且忠。
不有贤哲言，主名安取隆。
所以公与卿，下士贵从容。
谔谔有深惠，唯诺祸所钟。
勿怙圭组贵，轩鹤笑寒鸿。
苟移造物柄，篑土亦易崇。
高台置郭隗，蒲轮起申公。
此道久不作，纷纷喑与聋。