五柞宫中过腊看，万年枝上雪花残。
绮窗夜闭玉堂静，素绠朝穿金井寒。
《汉宫曲》全文
- 注释
- 五柞宫：古代宫殿名。
腊：农历十二月，又称腊月。
雪花残：指冬季即将过去，雪开始融化。
绮窗：装饰华丽的窗户。
玉堂：豪华的厅堂。
静：安静。
素绠：白色的井绳。
金井：装饰华丽的井。
寒：寒冷。
- 翻译
- 在五柞宫中度过腊月，欣赏枝头残留的雪花。
夜晚，华丽的窗户紧闭，玉堂内一片寂静；清晨，冰凉的井水穿过银色的井绳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深宫冬日的静谧景象。"五柞宫中过腊看，万年枝上雪花残"两句，通过对宫中的腊梅和庭院里积雪的描述，展现了寒冷而又宁静的宫廷氛围。"绮窗夜闭玉堂静，素绠朝穿金井寒"则进一步渲染了深宫的寂寥与寒冷，绮窗象征着华美却封闭的生活，而玉堂和金井则暗示着宫廷的富贵。
整首诗通过对冬日景物的细腻描写，营造出一种超脱尘世、孤独静谧的意境，同时也反映了宫中人的感受与思考。语言精致优美，意象丰富，是一首典型的宫廷抒情诗。
- 作者介绍
-
韩翃
韩翃，字君平，南阳（今河南南阳）人，唐代诗人。是“大历十才子”之一。天宝13年（754）考中进士，宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事，后随侯希逸回朝，闲居长安十年。建中年间，因作一首《寒食》而被唐德宗所赏识，晋升不断，最终官至中书舍人。韩翃的诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广泛。著有《韩君平诗集》。朝代：唐 字：君平 籍贯：南阳（今河南南阳） 生辰：754
- 猜你喜欢
春日泛卧游书室
閒云缕远空，新水涨中沚。
几馀弄桂舟，盎然风物美。
书室何必室，汲古探幽旨。
时或眺西山，卧游足万里。
鱼知春欲跳，鸥为人惊起。
青青柳罥丝，嫣嫣桃孕蕊。
篷窗疏密棂，倏忽移电晷。
古人惜分阴，固知良有以。