衔命山东抚乱师，日驰三百自嫌迟。
风霜满面无人识，何处如今更有诗。
《镇州路上谨酬裴司空相公重见寄》全文
- 拼音版原文全文
镇 州 路 上 谨 酬 裴 司 空 相 公 重 见 寄 唐 /韩 愈 衔 命 山 东 抚 乱 师 ，日 驰 三 百 自 嫌 迟 。风 霜 满 面 无 人 识 ，何 处 如 今 更 有 诗 。
- 注释
- 衔命：接受使命。
山东：指山东省。
抚乱师：安抚叛乱的军队。
日驰三百：每天疾驰三百里。
自嫌迟：自己还嫌速度不够快。
风霜满面：形容满脸风尘和疲惫。
无人识：没有人认识。
何处：哪里。
更有诗：还能有诗才。
- 翻译
- 我奉命去山东安抚叛乱的军队，每天疾驰三百里还觉得太慢。
满脸风霜没人识得，现在哪里还能找到像我这样的人写出诗篇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位将军在山东地区平定叛乱的场景。"衔命山东抚乱师，日驰三百自嫌迟"两句表达了将军执行任务的紧迫感和对时间的宝贵态度。他每天骑马行进三百里，还觉得自己行动迟缓。这不仅展示了将军的责任心和使命感，也反映出当时战乱频发、形势紧急的历史背景。
"风霜满面无人识，何处如今更有诗。"这两句则透露出诗人的孤独和淡泊名利之情。在风霜交加的严寒中，诗人脸上布满了霜冻，但他的内心却无人能识。他似乎在问自己，在这样的环境下，还有什么地方能够激发他写出诗来？这两句表达了一种超脱世俗、独立于世的高洁情怀，同时也流露出对创作灵感来源的探索和疑惑。
整首诗通过将军的紧迫行动和诗人内心的情感世界，勾勒出了一个动荡不安却又充满文学追求的时代画卷。
- 作者介绍
-
韩愈
韩愈（768年—824年12月25日），字退之。河南河阳（今河南省孟州市）人。自称“郡望昌黎”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年（792年），韩愈登进士第，两任节度推官，累官监察御史。后因论事而被贬阳山，历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年（817年），出任宰相裴度的行军司马，参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。朝代：唐 籍贯：河阳（今河南省焦作孟州市） 生辰：768～824
- 猜你喜欢
送桑泽还天台
桃花风起竹舆寒，寒食天晴石路乾。
正是东君好春色，不妨词客驻归鞍。
金声赋就方腾踏，铁砚才高尚考槃。
如到琼台与华顶，为侬试拂旧题看。