横足齁齁梦御床，祗将故旧视君王。
意嫌汉室乾坤小，归占严江日月长。
独茧丝头忘宠辱，生刍庭上阅兴亡。
留题多是功名士，也为留题姓字香。
《严子陵祠》全文
- 翻译
- 横卧在床，鼾声如雷，只把老朋友当作君王看待。
心中不满汉朝天地狭小，只想回归江南，享受长久的日月时光。
独自编织蚕丝，忘却了荣辱，庭院中看着草木兴衰。
题诗之人多为追求功名的人，也为了留下姓名，让后人传扬书香。
- 注释
- 横足：形容睡姿横躺。
齁齁：鼾声。
梦御床：梦中仿佛在帝王之床上。
祗：只。
故旧：老朋友。
视：看待。
君王：帝王。
意嫌：心里感到不满。
汉室：汉朝。
乾坤：天地。
小：狭小。
归占：回归占据。
严江：江南。
日月长：日月长久。
独茧丝：独自编织的蚕丝。
头：开始。
忘宠辱：忘记荣辱。
生刍：活生生的草。
庭上：庭院中。
阅：见证。
兴亡：兴衰。
留题：题写诗文。
功名士：追求功名的人。
也为：也为了。
姓字香：姓名的流传和声誉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位古人在严子陵祠中留下题刻的情景。诗人通过对历史人物的怀念，表达了自己对于功名和个人姓氏的渴望，以及对于历史长河中的兴亡变迁的深刻感悟。
“横足齁齁梦御床”一句，设定了一种超脱现实的意境，诗人仿佛置身于古代帝王之中，体验着那份权势与尊荣。紧接着，“祗将故旧视君王”则表明了诗人对历史人物的崇敬和向往，这些“故旧”是历史上的伟大人物，他们的精神和事迹被后世所铭记。
第三句“我嫌汉室乾坤小”，这里的“汉室”指的是汉朝，而“乾坤小”则隐喻了诗人对于自身处境的不满，希望能有更宽广的舞台来施展自己的抱负和才华。接下来的“归占严江日月长”，则是诗人表达了一种归属感，想要在历史的长河中留下自己的一份痕迹。
第四句“独茧丝头忘宠辱”中的“茧丝头”是一种植物，这里可能象征着诗人的孤独和淡泊名利。同时，“生刍庭上阅兴亡”则表达了诗人对于历史兴衰的深刻洞察，他在庭院中沉思古今，体会到世事无常。
最后两句“留题多是功名士， 也为留题姓字香”，则直接点明了诗人的初衷——希望通过留下题刻来彰显自己的才华和家族的荣耀，令个人的名字和姓氏流芳百世。
整首诗通过对历史人物的怀念和个人抱负的表达，展现了一种超越时空、渴望永恒的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
上章帅侍郎·其一
太平之兆从西起，西方人兮独宏伟。
中兴三相西蜀英，魏雍沂国封鼎峙。
得君之专不约同，应龙翔云鱼有水。
大勋将集自有时，时望今归章夫子。
岷峨英气蟠千年，十年郁蟠一朝启。
固应世命生大材，天下重轻之所系。
六鳌不动海岳崇，八柱檠天穹窿倚。