诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秦少游书简帖赞》
《秦少游书简帖赞》全文
宋 / 岳珂   形式: 赞

昔江淹梦五色笔,而不以能书称。

天昌其文,字偕以行,如公辞章,淹岂能京。

既已禅长公之文箓,奚必夸大令之墨精。

托敬贤之盛心,尚遗迹之可凭。

然则我得其诗,手之而不释。

予方将借荆国之书,以为此帖之评。

(0)
拼音版原文全文
qínshǎoyóushūjiǎntiēzàn
sòng / yuè

jiāngyānmèngérnéngshūchēng

tiānchāngwénxiéxíng

gōngzhāngyānnéngjīng

chánchánggōngzhīwénkuālìngzhījīng

tuōjìngxiánzhīshèngxīnshàngzhīpíng

ránshīshǒuzhīérshì

fāngjiāngjièjīngguózhīshūwèitiēzhīpíng

翻译
从前江淹梦见五色笔,但他并不因此以擅长书法闻名。
天意使他的文章出色,字句流畅,如同杜甫的文采,江淹怎能与之相比。
既然继承了杜甫的文学遗产,何必再过分夸赞他的墨宝。
他寄托对贤者的敬仰,留下这些作品作为凭证。
如此,我得到他的诗篇,爱不释手。
我正打算借助荆国的典籍,来评价这些诗作。
注释
昔:从前。
江淹:古代诗人江淹。
梦:梦见。
五色笔:象征文思泉涌的神笔。
能书:擅长书法。
书:书籍。
天昌:天意使……昌盛。
文:文章。
字偕以行:字句流畅。
公:指杜甫。
辞章:文章。
淹岂能京:江淹怎能与之相比。
禅长公之文箓:继承杜甫的文学遗产。
夸大令之墨精:过分夸赞他的墨宝。
敬贤:敬仰贤者。
遗迹:遗留的作品。
释:放下。
予:我。
荆国:古代地名,这里泛指。
评:评价。
鉴赏

这首诗是宋代文学家岳珂对秦少游书法作品的赞誉。诗人以江淹梦得五色笔的典故开篇,暗示秦少游的才华超越了江淹,他的文字流畅,辞章优美,不需过分强调墨迹的精湛。岳珂表达了对秦少游书法的敬仰,认为其作品承载着深厚的文化内涵,值得后人珍视和传承。他个人对秦少游的诗作爱不释手,并期待通过深入研究,为这些作品写下详细的评价。整体上,诗中充满了对秦少游艺术成就的高度赞赏和对书法艺术的热爱之情。

作者介绍
岳珂

岳珂
朝代:宋   字:肃之   号:亦斋   籍贯:相州汤阴(今属河南)   生辰:公元1183~公元1243

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。 
猜你喜欢

次韵杂兴二首·其一

世事无穷蚁磨还,移家暂隐此山间。

耕桑自乐民风厚,兵火无惊客意闲。

沙岸水明花的的,石阑风暖鸟关关。

赤岩闻道犹奇绝,约子何时共陟攀。

(0)

次韵陈府掾宿治平寺栖云轩

诗客秋来款竹扃,清谈时得共高僧。

云轩题画朝挥笔,石几看书夜对灯。

香篆绕盘烟细细,粥鱼敲木响登登。

寺楼高处宜长望,水满蟾溪绿似绳。

(0)

客中思归

世道艰难转觉危,回头五十五年非。

红旗黄纸从无分,白发青山可息机。

二顷稻田环马墅,一区茅屋傍渔矶。

西风吹动家乡念,心与孤云稍稍飞。

(0)

次韵友人送别之淮东

万里关河落木秋,又携行李上扁舟。

元龙湖海增豪气,司马山川惬壮游。

帆影乍开风浩浩,客程渐远水悠悠。

应知别后相思处,明月天涯江上楼。

(0)

挽西岩崇上人

绝俗离群付陆沈,屋云分住古崖阴。

案头经卷香犹在,窗下蒲团尘欲侵。

翠拥山屏馀色相,清涵海滴印禅心。

客来何处寻行迹,黄叶漫山秋露深。

(0)

次韵邓知州会秦邮乾明寺二首·其一

特向诗禅觅一参,秦邮寺里听雄谈。

政成洛北官方满,家近淮南路熟谙。

春日竹窗多雅趣,暮年蔗境有馀甘。

超然跳出尘笼外,风月招邀兴倍堪。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
郑光祖 沈梦麟 张翼 韩世忠 曹髦 唐廪 张翰 李泌 慧寂 安如山 李冠 袁黄 贾凫西 蔡卞 江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1