扰扰人间岁月移，山房几度换茅茨。
身游与世相忘地，诗到令人不爱时。
老鹤初来未丹顶，稚松亲种已虬枝。
东涂西抹非无意，皱面朱铅太不宜。
《山房》全文
- 注释
- 扰扰：纷扰不安。
岁月移：时光流逝。
山房：山中小屋。
茅茨：茅草屋顶。
身游：身心投入。
相忘地：与世隔绝的地方。
诗到：诗歌创作到。
不爱时：不被喜爱的时候。
老鹤：年老的鹤。
丹顶：红色的头顶。
稚松：幼小的松树。
虬枝：盘曲的枝干。
东涂西抹：随意涂抹。
非无意：并非无心。
皱面：皱纹满面。
朱铅：红色化妆品。
太不宜：不太合适。
- 翻译
- 世间纷扰，时光匆匆流逝，山中小屋多次翻新茅草屋顶。
我身处其中，仿佛与世隔绝，诗歌创作到了让人不愿欣赏的地步。
初来的老鹤还未长出红顶，亲手种植的小松树已长出盘曲的枝干。
随意的涂抹并非无心，但刻意修饰的皱纹和红色妆容并不合适。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《山房》，通过对山房环境的描绘，展现了诗人淡泊名利、超然物外的生活态度。首句"扰扰人间岁月移"，表达了世间纷扰不断，时光匆匆流逝，而诗人却选择在山中静居，不被世俗所扰。"山房几度换茅茨"则写出了诗人对简朴生活的坚守，多次更换茅屋，寓含了他对自然和宁静的追求。
"身游与世相忘地"进一步揭示了诗人的心境，他身处山林之中，仿佛与世隔绝，达到了心灵的超脱。"诗到令人不爱时"则表明诗人以诗为乐，即使在世人不再欣赏的时候，他依然坚守自我，享受创作的乐趣。
"老鹤初来未丹顶，稚松亲种已虬枝"通过老鹤和稚松的形象，象征着诗人年华虽逝，但内心依旧保持着青春活力，亲手种植的松树已经长成苍劲的虬枝，寓意着他的坚韧与执着。
最后两句"东涂西抹非无意，皱面朱铅太不宜"，表面上是在批评绘画过于修饰，实际上暗指世事繁华，过于雕琢的人生不如保持本真。诗人借此表达自己对简朴生活的向往，以及对过于华丽人生的不屑。
总的来说，这首诗以山房为载体，展现了诗人超脱尘世、淡泊名利的品格，以及对自然与艺术的独特见解。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
诸君用东坡玉堂观郭熙画诗韵题江山王君平远楼黄子京携至求同作
有客有客心地閒，楼外青林林外山。
风烟出没美无度，依约图画有无间。
眼随白鸟去边远，一声渔唱江村晚。
此时谁会倚栏心，云出不知何处巘。
岁寒松柏饱风霜，肯逐桃李争春阳。
安得共卧百尺楼，为挹江濑吞山光。
当年影过八砖日，坡仙想像频搔发。
无言细玩郭熙画，应思老去寻泉石。
念奴娇
炎精昌运，庆天为笃生，中兴人杰。
横臆甲兵三百万，要扫群胡妖孽。
抚弱怜贫，排奸击暴，所至人推服。
飘飘志气，伟哉一代英特。
预信衮衮公侯，名闻英胄，素有阴功积。
腾踏从天上去，笑作龙头奇客。
相印重封，将符再绾，尽履青毡物。
寿杯满泛，年年长醉正月。