杖屦祁寒里，林峦幻景同。
生绡明月影，淡墨老霜丛。
点染三冬雪，招邀六月风。
呼童小挥手，残吹袭帘栊。
《扇画雪景》全文
- 拼音版原文全文
扇 画 雪 景 宋 /袁 说 友 杖 屦 祁 寒 里 ，林 峦 幻 景 同 。生 绡 明 月 影 ，淡 墨 老 霜 丛 。点 染 三 冬 雪 ，招 邀 六 月 风 。呼 童 小 挥 手 ，残 吹 袭 帘 栊 。
- 翻译
- 在寒冷的杖履行走中，山林景色如同幻境一般。
明亮的月光照在生丝薄纸上，淡墨描绘出老枝霜叶的景象。
冬日的雪景被细致描绘，仿佛能引来夏日的微风。
呼唤童子轻轻挥手，微风吹过，余音缭绕于窗棂之间。
- 注释
- 杖屦：拄杖和鞋子，代指步行。
幻景：如梦如幻的景象。
生绡：未漂煮过的生丝纸张。
淡墨：浅淡的墨色。
老霜丛：经霜的老树枝叶。
点染：细致描绘。
三冬雪：整个冬季的雪景。
六月风：夏日的微风。
呼童：呼唤孩子。
残吹：微弱的风。
帘栊：窗户。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友所作的《扇画雪景》，描绘了冬日雪景的美丽画面。"杖屦祁寒里"写出了诗人身处严寒之中，步履艰难的情境，"林峦幻景同"则暗示了扇画上如梦如幻的山峦雪景。"生绡明月影，淡墨老霜丛"两句，以轻盈的生绡和淡雅的墨色，生动描绘出月光洒在雪地上的明亮效果以及老枝上霜花的素净，展现了画家的高超技艺。"点染三冬雪，招邀六月风"进一步赞美了扇画的魅力，仿佛能唤起夏日清风，让人感受到四季的交融。最后两句"呼童小挥手，残吹袭帘栊"通过孩童的动作和微风拂过窗户的细节，增添了生活气息，使得整个画面更加生动活泼。整首诗语言简洁，意境深远，充分体现了袁说友对扇画艺术的欣赏与赞叹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢·对西山摇落
对西山摇落，又匹马，过并州。
恨秋雁年年，长空澹澹，事往情留。
白头。
几回南北，竟何人、谈笑得封侯。
愁里狂歌浊酒，梦中锦带吴钩。
岩城笳鼓动高秋。
万灶拥貔貅。
觉全晋山河，风声习气，未减风流。
风流。
故家人物，慨中宵、拊枕忆同游。
不用闻鸡起舞，且须乘月登楼。
相和歌辞·婕妤怨
夕殿别君王，宫深月似霜。
人幽在长信，萤出向昭阳。
露浥红兰湿，秋凋碧树伤。
惟当合欢扇，从此箧中藏。
子夜吴歌·秋歌
长安一片月，万户捣衣声。
秋风吹不尽，总是玉关情。
何日平胡虏，良人罢远征。