鲈肥菰脆调羹美，荞熟油新作饼香。
自古达人轻富贵，例缘乡味忆还乡。
《初冬绝句二首·其一》全文
- 注释
- 鲈：鲈鱼。
肥：鲜美。
菰：茭白。
脆：酥脆。
调羹：调味羹。
美：美味。
荞：荞麦。
熟：成熟。
油：食用油。
新：新鲜。
作饼：制作饼。
香：香气。
自古：自古以来。
达人：有识之士。
轻：看淡。
富贵：富贵生活。
例：常常。
缘：因为。
乡味：家乡的味道。
忆：思念。
还乡：回故乡。
- 翻译
- 鲈鱼鲜美，菰脆调羹味道佳，荞麦成熟，新榨的油做饼散发香气。
自古以来，有识之士看淡富贵，常常因为家乡的味道而思念故乡。
- 鉴赏
这首诗描绘了初冬时节的美食与诗人的情感。"鲈肥菰脆调羹美"一句，通过写鲈鱼鲜美、菰脆可口，展现了季节变换带来的丰富食材，让人感受到浓厚的生活气息。"荞熟油新作饼香"进一步描绘了新鲜的荞麦成熟，用来制作的饼散发出诱人的香气，体现出对家乡传统食物的怀念。
"自古达人轻富贵"，诗人引用古人对富贵的看法，暗示自己虽然身在高位，但内心更看重的是朴素的生活和故乡的味道。"例缘乡味忆还乡"直接表达了诗人因品尝到家乡风味而引发的思乡之情，流露出淡淡的乡愁和对归乡的渴望。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了初冬的饮食画面，借以抒发诗人对故乡的深深眷恋，体现了古代文人墨客常有的家国情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
夏夜小亭有怀
西南雨气浓，林上昏月色。
寒影不随人，寥寥空露白。
贺参政生日古风
国朝启运星聚奎，太极夫子生濂溪。
圣远言湮开众迷，接引伊洛为航梯。
乾精坤粹星端倪，纸上陈迹俱筌蹄。
南来道统坠涂泥，我考亭翁重挈提。
及肩诸子户牖低，有山突兀宫墙西。
道则高矣身颠挤，嘉禾瑞草来庭闱。
种之美也无稗荑，公尤硗硗头峙犀。
笔下绝去翰墨畦，删后既醉涂凫鹥。
三十年前塔上题，只今待漏听朝鸡。
排海摧嵩鳞屡批，肯美宫室奉妾妻。
广厦峨冠讲若稽，我欲托国谁放麑。
知公可仗为筑堤，保我子孙安烝黎。
谁贤稚老空自赍，有德与位至公齐。
言如车行得軏輗，尼山上有孤凤栖。
惟伋传道如取携，鲤与白也难之隮。
西山家学有根柢，眼中三世琮璋圭。
言行一一无诃诋，此福如海难测蠡。
番番黄发齿且儿，倘可撰杖桃李蹊。
《贺参政生日古风》【宋·翁合】国朝启运星聚奎，太极夫子生濂溪。圣远言湮开众迷，接引伊洛为航梯。乾精坤粹星端倪，纸上陈迹俱筌蹄。南来道统坠涂泥，我考亭翁重挈提。及肩诸子户牖低，有山突兀宫墙西。道则高矣身颠挤，嘉禾瑞草来庭闱。种之美也无稗荑，公尤硗硗头峙犀。笔下绝去翰墨畦，删后既醉涂凫鹥。三十年前塔上题，只今待漏听朝鸡。排海摧嵩鳞屡批，肯美宫室奉妾妻。广厦峨冠讲若稽，我欲托国谁放麑。知公可仗为筑堤，保我子孙安烝黎。谁贤稚老空自赍，有德与位至公齐。言如车行得軏輗，尼山上有孤凤栖。惟伋传道如取携，鲤与白也难之隮。西山家学有根柢，眼中三世琮璋圭。言行一一无诃诋，此福如海难测蠡。番番黄发齿且儿，倘可撰杖桃李蹊。
https://www.fglrt.com/shici/AtZHHV5.html