别了东坡更乐天，重来荐菊又明年。
欲行且止真难去，再泛西湖半日船。
《别西湖·其一》全文
- 翻译
- 告别了东坡和乐天，再次来访要等到明年赏菊时。
想要离去却难以启程，再次泛舟西湖，只待半天时光。
- 注释
- 东坡：指苏东坡，北宋文学家。
乐天：指白居易，唐朝诗人。
荐菊：此处指赏菊花，古人有重阳节赏菊习俗。
明年：下一年。
欲行且止：犹豫不决，想走又停下。
真难去：实在难以离开。
再泛：再次乘船。
西湖：杭州著名的湖泊。
半日船：半天时间的游船。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姚勉所作的《别西湖(其一)》。诗中表达了诗人对西湖的深深眷恋和离别时的复杂情感。首句"别了东坡更乐天"，暗示了诗人曾与苏轼（东坡居士）和白居易（乐天）这样的文化名流在此地有过交往，增添了历史文化的厚重感。次句"重来荐菊又明年"，通过"荐菊"这一习俗，表达了诗人期待来年重游西湖，再次赏菊的情景，流露出对未来的期盼。
"欲行且止真难去"，诗人描绘了自己在离开之际的矛盾心理，既想离去又难以割舍，体现出西湖美景的魅力。最后一句"再泛西湖半日船"则直接描绘了诗人想象中的再次乘船游览西湖的画面，表达了对西湖风光的留恋和对相聚时光的回味。
整体来看，这首诗以西湖为背景，寓情于景，表达了诗人对友情的怀念和对自然美景的热爱，语言朴素，情感真挚。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢
题阙
然脐胡儿登汉殿，西京宫阙随飞电。
几人吊古入深榛，拾得寒?出炎甸。
何来巧匠镌遗埵，深凿陂陁黑云堕。
受沈疑沾儒溺流，陶形尚带秦坑火。
当年研宝落江南，珍重米家海岳庵。
空闻端溪龙尾贵，锢取重泉什袭函。
咸阳巳灰原庙改，此瓦居然阅千载。
铿然苍璧鸣环玦，莹若玄夷吐光彩。
陇西公子所见遗，晴窗泼墨云与俱。
沂翁铭之坡老赞，一字百缣未足奇。
小儿家鸡慕野䳱，卵汁瓦棺徒尔为。
萧亝舐笔寻遗制，彷佛炎刘存壮丽。
未泐经营萧相功，已濡黯淡铜人泪。
兴亡千古事难齐，何限苍苔剥旧题。
试看未央荒址外，更无雍畤一丸泥。