不时徇铺路纵横，小队戎衣自出城。
天假汉儿灯一炬，旁人只道是官行。
《脱京口.出巷难》全文
- 注释
- 不时：有时。
徇：照耀。
铺路：照亮道路。
纵横：四面八方。
小队：一小群。
戎衣：军服。
自出城：出城巡逻。
天假：上天赋予。
汉儿：汉人。
灯一炬：一支火把。
旁人：旁观者。
只道：以为。
官行：官方行动。
- 翻译
- 时常在夜晚照亮道路，一小队士兵穿着军服出城巡逻。
上天仿佛借给汉人一支火把，旁观者还以为是官方行动。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在夜晚悄然离开城市的情景。"不时徇铺路纵横"表达了一种无规则的、自由自在的行走状态，反映出诗人的心情和行为都带有某种随性与洒脱。"小队戎衣自出城"则显示了诗人身着戎服，带领一小队人马私自出城，这不仅暗示了一种强烈的行动决心，也透露出一种对常规束缚的反叛。
接下来的两句"天假汉儿灯一炬，旁人只道是官行"则更添几分神秘与戏剧性。诗人借助夜色和手中的灯火，营造出一种超凡脱俗的氛围，同时也巧妙地利用了旁人的误解，将自己的行动掩饰得天衣无缝。这不仅体现了诗人高超的智慧，也映照出了当时社会对于权力符号的敏感和崇拜。
整首诗通过对夜行、灯火与官府象征的运用，展现了一种既有力量又带神秘色彩的逃离场景，同时也流露出诗人内心的复杂情感和深沉思考。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢