一别秦楼，转眼新春，又近放灯。
忆盈盈倩笑，纤纤柔握，玉香花语，雪暖酥凝。
念远愁肠，伤春病思，自怪平生殊未曾。
君知否，渐香消蜀锦，泪渍吴绫。难求系日长绳。
况倦客、飘零少旧朋。
但江郊雁起，渔村笛怨，寒釭委烬，孤砚生冰。
水绕山围，烟昏云惨，纵有高台常怯登。
消魂处，是鱼笺不到，兰梦无凭。
《沁园春·其二》全文
- 注释
- 秦楼：古代女子居所，此处代指恋人。
新春：新年。
放灯：元宵节放灯赏玩。
盈盈：形容女子笑容美好。
倩笑：美丽的笑容。
玉香：比喻女子的肌肤或香气。
蜀锦：蜀地特产的精美丝织品。
吴绫：吴地的丝织品。
倦客：疲倦的旅人。
飘零：漂泊不定。
雁起：大雁成群飞翔。
寒釭：冷清的灯火。
兰梦：以兰花为寓意的梦境，象征美好的愿望。
- 翻译
- 告别了秦楼，转眼间又是新的一年，元宵节即将来临。
回忆起她盈盈的笑容，纤细的手指，如玉的香气和花的语言，雪般的温暖而酥软。
思念远方，因春愁而心痛，自己都惊讶为何从未有过这样的感受。
你可知道，她的美丽正在消逝，如同蜀锦上的香气，泪水浸湿了吴地的丝织品。无法挽留时光的长绳。
更何况我这个漂泊之人，朋友稀少，孤单无依。
只有江边的雁群飞起，渔村的笛声哀怨，寒灯将尽，孤零零的砚台结满冰霜。
山水环绕，烟雾弥漫，即使有高台也常因害怕登临而心生怯意。
令人销魂的地方，是没有她的书信，没有兰花梦境作为依托。
- 鉴赏
这首词描绘了一位离人对远方爱人的深深思念。"一别秦楼，转眼新春，又近放灯"，表达了时间飞逝，佳节临近，却无法与心上人共度的遗憾。"忆盈盈倩笑，纤纤柔握，玉香花语，雪暖酥凝"，通过对昔日欢愉场景的回忆，展现出对方的美丽和温柔。
"念远愁肠，伤春病思"，词人因思念而愁肠百结，春天的到来反而加重了他的相思之苦。他感叹自己一生中从未有过如此深切的情感。"渐香消蜀锦，泪渍吴绫"，以蜀锦和吴绫的消损比喻情感的消逝和内心的痛苦。
接下来，词人感慨人生的无常和漂泊不定，"难求系日长绳"，暗示无法留住时光。"倦客、飘零少旧朋"，表达出孤独和朋友稀少的境遇。"雁起"、"笛怨"、"孤砚生冰"等意象，进一步渲染了凄凉的氛围。
"水绕山围，烟昏云惨"，描绘出山水间的阴郁景色，词人即使身处美景，也因思念而感到恐惧。"消魂处，是鱼笺不到，兰梦无凭"，最后以鱼传书的典故和兰花梦的象征，表达了无法传达心意的绝望。
总的来说，这首词以细腻的情感描绘和生动的意象，展现了词人深沉的离愁别绪和对远方爱人的深深思念。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
五无歌送张参政
一钱刘太守，也被一钱污。
今日公归去，一文钱也无。
临去受百纸，清哉杜大夫。
今日公归去，半张纸也无。
清献出蜀日，琴鹤与之俱。
今日公归去，琴和鹤也无。
东山船载月，皎洁如冰壶。
今日公归去，船中月也无。
问公何所有，所有与人殊。
只有一廉字，斯人百世无。
送僧觉归上饶
上士垂暮年，不受烦恼攻。
欲修沙门果，坐怪须发空。
言有摩尼珠，自照迷妄踪。
当来滞碍心，如以巨物摏。
妻子昔所爱，今断如溃痈。
欲作大医王，遍救瘖与聋。
长安坐寂寞，饥腹听午钟。
行归洗黄尘，誓将扫青松。
一蠡渡长淮，东望迦叶峰。
我走名利场，未可谈从容。
软语感屡发，为我清心胸。
上士无住著，此别何由逢。
游淡岩阳华
蜂房湒湒流石乳，线窦涓涓细蛩语。
门前乃作三峡声，似与幽人商出处。
何年结阁溷天真，危柱下侵蛟蜃怒。
坐令空洞惊勃溪，仙鬼不无号帝所。
要须濯足跨玉渊，枕石漱流涤尘务。
手持白莲骑赤鲩，万壑千岩自风雨。
穷荒秘穴天所靳，希有中州人访古。
山谷不来次山来，未可歉然怀不遇。