诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送僧觉归上饶》
《送僧觉归上饶》全文
宋 / 毛滂   形式: 古风

上士垂暮年,不受烦恼攻。

欲修沙门果,坐怪须发空。

言有摩尼珠,自照迷妄踪。

当来滞碍心,如以巨物摏。

妻子昔所爱,今断如溃痈。

欲作大医王,遍救瘖与聋。

长安坐寂寞,饥腹听午钟。

行归洗黄尘,誓将扫青松。

一蠡渡长淮,东望迦叶峰。

我走名利场,未可谈从容。

软语感屡发,为我清心胸。

上士无住著,此别何由逢。

(0)
拼音版原文全文
sòngsēngjuéguīshàngráo
sòng / máopāng

shàngshìchuíniánshòufánnǎogōng

xiūshāménguǒzuòguàikōng

yányǒuzhūzhàowàngzōng

dāngláizhìàixīnchōng

suǒàijīnduànkuìyōng

zuòwángbiànjiùyīnlóng

chángānzuòtīngzhōng

xíngguīěrgōngtīnghuángchénshìjiāngguīqīngsōng

chánghuáidōngwàngjiāfēng

zǒumíngchǎngwèitáncóngróng

ruǎngǎnwèiqīngxīnxiōng

shàngshìzhùzhùbiéyóuféng

注释
上士:指道德高尚、修行有成的人。
垂暮年:晚年,形容接近老年。
烦恼攻:烦恼侵袭。
沙门果:出家修行的成果。
须发空:指出家人剃发为僧,头发稀疏。
摩尼珠:佛教比喻智慧的明珠。
滞碍心:阻碍心灵的障碍。
溃痈:溃烂的疮口。
大医王:佛教中的医王,喻指医术高超的人。
长安:古代中国的都城,这里指代繁华之地。
软语:温和的话语。
住著:执着,停留。
逢:相遇。
翻译
高尚的人已进入晚年,不再受烦恼侵扰。
想要修行出家人的成果,却对自己的秃头感到惊异。
言语中藏着珍贵的智慧明珠,能照亮迷失的道路。
未来的障碍心如同被大物撞击,难以抵挡。
曾经深爱的妻子儿女,如今如同溃烂的疮口被割舍。
立志要做伟大的医王,救治所有聋哑之人。
在寂静的长安城中度过,饥饿时只能聆听午钟声。
行走归来,洗净世俗尘埃,发誓要扫除心中的杂念。
乘一叶扁舟渡过淮河,向东遥望迦叶山峰。
我在名利场上奔波,无法从容自在。
温柔的话语常常触动我,帮我净化心灵。
高人无所执着,这次分别后何时再相逢呢?
鉴赏

这首诗描绘了一个僧人修行的决心和过程。开篇“上士垂暮年,不受烦恼攻”表明高尚的僧人即将进入老年,却依旧不受世间杂念的侵袭,坚持自己的修行道路。"欲修沙门果,坐怪须发空"则是表达僧人的愿望——要修炼到成就沙门的果位,通过静坐冥想来清除心中的杂思。

"言有摩尼珠,自照迷妄踪"中,摩尼珠象征着智慧和光明,僧人借此象征性物品来比喻自己内在的觉悟之光,用以照亮迷失的脚印。紧接着“当来滞碍心,如以巨物摏”则形容那种内心障碍如同巨大的重物压迫着心灵。

"妻子昔所爱,今断如溃痈"表达了僧人对世间情感的割舍,过去深爱的亲人,如今都像破裂的脓肿般被他抛弃。接着“欲作大医王,遍救瘖与聋”则是僧人的慈悲心愿,想要成为能够治愈众生病痛的大医王。

"长安坐寂寞,饥腹听午钟"描绘了僧人在繁华都市中的孤独和清贫,以及他对时间流逝的感受。"行归洗黄尘,誓将扫青松"则是表达僧人返回寺庙,洗净尘世之心,发誓要扫除内心的妄念。

“一蠡渡长淮,东望迦叶峰”中,一蠡可能指的是小舟或简单的小船,渡过宽阔的河流,向着远方圣洁的山峰迦叶峰看去,显示了僧人心向高处。"我走名利场,未可谈从容"则表达了僧人对世俗功名利禄的超脱,他在追求精神境界时,并不觉得自己能够轻松地谈论这种超然物外的心态。

"软语感屡发,为我清心胸"中,可能是指僧人内心深处对佛法或修行的理解和体悟,这种柔和的话语不断在他心中涌现,为他的内心带来了澄清。最后“上士无住著,此别何由逢”则意味着高尚的僧人已经达到了一种无所执着的境界,在与世间告别时,并不感到任何挂念或困扰。

整首诗通过对僧人的内心世界和修行过程的描绘,展现了作者对于出家人超脱红尘、追求精神净化的深刻理解和尊敬。

作者介绍
毛滂

毛滂
朝代:宋   字:泽民   籍贯:衢州江山石门(今浙江衢州)   生辰:1056——?约1124

毛滂(1056——?约1124),字泽民,衢州江山石门(今属浙江)人。生于“天下文宗儒师”世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。滂自幼酷爱诗文词赋,北宋元丰二年(1079),与西安(今衢州)赵英结为伉俪。,卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。
猜你喜欢

贺张百熙60寿联

颂周甲长康,皇王宠命,新锡汝寿;

惟四月初吉,子孙永宝,用享无疆。

(0)

挽郭嵩焘联

胸中有万卷书,眼底有奇山水,发为文章,与韩柳欧苏并驾;

旬宣则安抚使,专对则大行人,告归田里,以功名寿考而终。

(0)

挽曾国荃联

勋业遍三江,永钦华夏首安,公自大名垂宇宙;

恩膏流数载,回忆梓桑被泽,我怜薄植失帡幪。

(0)

赐阿桂70寿联

耆筵锡庆高千叟;云阁铭勋赞上台。

(0)

挽张之洞联

朝四众狙喜,朝三众狙怒,毁誉竟何凭,愿拒款乡人,细读当年赎路旧约;

一鹗胜百鸷,一谔胜百诺,是非久乃见,祝承平宰相,勿遇前日危险风波。

(0)

挽左宗棠联

薄宦忆珂乡,每对绕郭湖山,想见隆中高卧处;

悲风来闽峤,此后运筹帷幄,谁为海内出群才。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀 解缙 王梵志 樊增祥 汪元量 孟郊 周密 曾巩 刘弇 岑参 秦观 吴潜 许浑 毛滂 徐积
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1