诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《移海榴》
《移海榴》全文
唐 / 韦应物   形式: 五言绝句  押[歌]韵

叶有苦寒色,山中霜霰多。

虽此蒙阳景,移根意如何。

(0)
拼音版原文全文
hǎiliú
táng / wéiyìng

yǒuhánshānzhōngshuāngxiànduō
suīméngyángjǐnggēn

注释
叶:指树叶。
苦寒色:形容颜色带有一种苦涩、寒冷的感觉。
山中:指山区。
霜霰:霜和霰,都是冬季寒冷时降下的固态降水。
虽此:尽管如此。
蒙阳景:受到阳光的照射。
移根:移植根部,喻指改变生活环境或状态。
意如何:心里的感受如何,或会有何结果。
翻译
叶子带有苦寒的颜色,山中霜雪很多。
虽然能享受到阳光,但移植出去会怎么样呢?
鉴赏

这首诗描绘了深秋季节的萧瑟景象。"叶有苦寒色,山中霜霰多"两句生动地勾勒出树木在严寒中的凄凉模样,"霜霰"一词特别传神,形容了初冬山中冰霜与雪花交织的奇景。诗人通过对自然界的观察,表现了自己内心的感受和思考。

"虽此蒙阳景,移根意如何"两句则转向内省,表达了诗人面对自然界的变化,对个人命运的反思。"蒙阳景"可能暗示着外在环境看似温暖而实则无常,"移根"则是比喻生命的变迁和个人的选择。这里流露出一丝哀愁,似乎在探讨人生中的不易与无奈。

整首诗语言简洁而意蕴深长,通过对自然景象的描绘,抒发了诗人对于生命变迁、个人命运的感慨。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

和岁首寒望诗

旅骑出平原,钲铙遍野喧。

接里开都邑,连车驻小门。

稻车回故坞,猎马转新村。

古碑空戴石,山龛未上幡。

所言春不至,未有桃花源。

(0)

江浦赋诗

帝献二仪合,黄华千里清。

边笳城上响,寒月浦中明。

(0)

赠谢府君览诗

玉钗空中堕,金钿色行歇。

独泣谢春风,孤夜伤明月。

(0)

梁雅乐歌五首·其三积恶篇

积恶在人,犹酖处腹。酖成形亡,恶积身覆。

殷辛再离,温舒五族。责必及嗣,财岂润屋。

斯川既往,逝命不复。镜兹馀殃,幸修多福。

(0)

捉搦歌·其二

谁家女子能行步。反著夹禅后裙露。

天生男女共一处。愿得两个成翁妪。

(0)

北军为韦睿歌

不畏萧娘与吕姥。但畏合肥有韦武。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1