已过人日迎春驭，直待阶蓂十叶开。
应是九门灯夕近，东皇欲驾六鳌来。
《春贴子词.皇帝阁六首·其四》全文
- 翻译
- 已经过了人日节迎接春天的到来，一直等待着台阶上的蓂荚长出十片叶子。
大概是因为元宵节的灯火即将临近，东方的主宰要乘坐六条鳌龙前来。
- 注释
- 人日：农历正月初七，古人认为这是新一年的第一个节日，有庆祝春天来临的习俗。
阶蓂：台阶上的蓂荚，一种植物，叶子每月初生一叶，到第十叶时为满月，象征月份的更迭。
九门：古代皇宫的九个城门，这里泛指皇宫。
灯夕：元宵节的夜晚，又称上元节，有观灯赏月的传统。
东皇：古代神话中的东方之神，如太乙、东皇太一等。
六鳌：传说中支撑天地四方的大龟，这里比喻皇帝的车驾或仪仗队。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春节前后皇宫中的景象。"已过人日迎春驭"，表明人日（农历正月初七）已经过去，迎接春天的脚步正在加快。"直待阶蓂十叶开"，用阶蓂（一种植物，叶子数目象征着月份）的生长来预示正月将尽，二月将至，显示出对新年的期待。
"应是九门灯夕近"，暗示着元宵节（又称灯夕）即将到来，皇宫内外灯火辉煌，气氛热烈。"东皇欲驾六鳌来"，东皇即春神，此处以神话中的海中巨龟六鳌驾车的形象，象征着春神驾临人间，带来生机与希望。
整体来看，这首诗通过细腻的描写和生动的意象，展现了宋代皇宫中迎接新春的热闹景象，以及人们对春天和新一年的美好期盼。周麟之的笔触富有诗意，富有宫廷文化的特色。
- 作者介绍
- 猜你喜欢