诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《米元章甘露诗帖赞》
《米元章甘露诗帖赞》全文
宋 / 岳珂   形式: 赞

公尝有净名之诗曰:殷勤顾景物,为尔老南徐。

考乎此篇,则出无晴雨之待,观无阴霁之殊。

昼呼竹舆,暮咏归涂。

既不舍于斯须,其必迩于海岳之故庐。

如曰易砚山之宝储,登楼平章,维王及苏,自西徂东,乃获奠居。

此所谓舍其旧而新是图,予固因以验予记与跋之皆不诬也。

(0)
拼音版原文全文
yuánzhānggānshītiēzàn
sòng / yuè

gōngchángyǒujìngmíngzhīshīyuēyīnqínjǐngwèiěrlǎonán

kǎopiānchūqíngzhīdài

guānyīnzhīshū
zhòuzhú

yǒngguī
shè

gòngěrhǎiyuèzhī
yuēyànshānzhībǎochǔ

dēnglóupíngzhāngwéiwáng

西nǎiyóudiàn

suǒwèishèjiùérxīnshìyīnyànzhījiē

翻译
他曾写过一首名为《净名》的诗,其中提到:他深情地关注着周围的景色,为了你,我在老去的南徐。
从这篇诗中可以看出,他的生活没有晴雨之分,无论阴晴都一样欣赏。
白天乘坐竹轿,傍晚吟唱归途的诗篇。
既然他对这里不舍片刻,那必定靠近大海或高山的故居。
就像珍藏易砚山的宝贝,登楼评鉴,无论是王者还是苏氏,从西到东,才找到这样的安居之地。
这就是所说的舍弃旧居寻求新的归宿,我因此验证了我的记载和跋语并非虚假。
注释
殷勤:深情的,用心的。
顾:关注,看。
南徐:古地名,今江苏南京一带。
晴雨:晴天和雨天。
阴霁:阴天放晴。
竹舆:竹制的轻便车。
归涂:归途,回家的路上。
斯须:片刻,一会儿。
海岳:大海和高山。
易砚山:可能指名贵的砚台产地。
维王:王者,可能指帝王。
苏:姓氏,此处可能指人名。
奠居:选定的居住地。
旧:旧居。
新:新的。
图:打算,追求。
验:验证。
记与跋:记录和跋文。
鉴赏

这首诗是宋代岳珂对米元章(米芾)所书《甘露诗帖》的赞语。诗中提到米元章在诗作中流露出对自然景色的深情关怀,即使在南徐(今江苏镇江一带)的老年生活中,无论是晴天还是雨日,他都热爱并欣赏周围的景致。他白天乘坐竹舆游览,傍晚吟咏归途,对这片土地充满眷恋,仿佛能感受到大海和山岳故乡的气息。

诗中还提及米元章将他的才华比作易砚山的珍贵宝藏,他在书法上有着高超的造诣,如同古代的维王(指周文王)和苏轼一样,他的艺术成就从西到东广受赞誉,最终在此地找到了心灵的归宿。这体现了他对于艺术创作的不断追求和创新,同时也印证了诗人岳珂对米元章作品的认可,认为他的诗歌和书法都真实反映了他的人格和艺术风格。

作者介绍
岳珂

岳珂
朝代:宋   字:肃之   号:亦斋   籍贯:相州汤阴(今属河南)   生辰:公元1183~公元1243

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。 
猜你喜欢

废寺十首·其十

寂寞空王座,萧森佛子庐。

蛛丝萦石屋,虎迹印山厨。

火灭天然后,灯残慧可馀。

悠然念尘世,昏黑重踟蹰。

(0)

唁祝逊之

传闻倚庐客,布帽碧山阿。

读礼依松柏,传诗废蓼莪。

熊丸魂梦远,鸡骨泪痕多。

迢递支机石,无由问绛河。

(0)

赠李广文

旧国天都近,新斋婺女悬。

彩飞江令笔,青挟郑公毡。

三洞云携屐,双溪雪放船。

无誇沈侯句,苜蓿诵嘉篇。

(0)

思齐夜出杨瓜佐酒稍异常者讯之知杨姥得诸异人即席赋此

何代贻嘉实,累累越水涯。

称名同邵圃,问姓是杨家。

五色萦丹洞,三浆烂紫霞。

异时营子母,萝蔓日交加。

(0)

寿陈翁

大隐聊城市,青霞渥妙颜。

一壶悬海岱,双屐占湖山。

绕砌兰芽茁,当楼桂魄閒。

中宵占紫气,已到穆陵关。

(0)

惠山泉上小憩薄暮入僧房观王孟端竹垆

玉井甃银床,山泉喷石梁。

江宁擅扬子,谷岂后康王。

石鼎流云润,铜瓶贮月凉。

竹垆煨苦茗,彷佛孟端狂。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
顾宪成 蔡惠如 魏元忠 温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉 林藻 徐世隆 廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1