井梧纷堕砌，寒雁远横空。
雨久莓苔紫，霜浓薜荔红。
《秋词》全文
- 注释
- 井梧：井边的梧桐树。
纷堕：纷纷落下。
砌：台阶。
寒雁：寒冷季节的雁。
横空：在空中横飞。
雨久：雨下得久了。
莓苔：长满青苔的地面。
紫：变为紫色。
霜浓：霜降得很厚。
薜荔：一种蔓生植物，叶子常用于装饰。
红：变为红色。
- 翻译
- 井边的梧桐树叶纷纷落下，
寒冷的雁群在高空中横掠而过。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的景象。"井梧纷堕砌，寒雁远横空"一句中，“井梧”指的是树木在秋风中的摇曳样子，而“纷堕砌”则形容叶子随风飘落，如同布满了井台边。"寒雁远横空"则描绘了一群群的寒鸦（野雁）在高空中飞翔，给人一种萧索孤寂之感。
"雨久莓苔紫，霜浓薜荔红"一句中，“雨久”指的是连续不断的秋雨，而“莓苔紫”则是说长时间的湿润使得野地上的小草莓苔变得更加鲜艳。"霜浓"指的是夜晚降下厚重的霜 frost，而“薜荔红”则形容在这种寒冷中，某些植物（如蓖麻之类）却因为霜冻而显得更加红艳。这两句通过对比鲜明地展示了秋天自然界生命力与衰败并存的景象。
整首诗通过对秋日景物的细腻描写，营造出一种淡远幽深的意境，同时也反映了作者对于季节更迭、自然循环中生生不息的感慨。
- 作者介绍
-
徐锴
徐锴（920～974）南唐文字训诂学家。扬州广陵 （今江苏扬州）人。徐铉之弟，世称“小徐”。字鼐臣，又字楚金，精通文字学，仕于南唐，秘书省校书郎起家，后主李煜时，迁集贤殿学士，终内史舍人。平生著述甚多，今仅存《说文解字系传》40卷，《说文解字韵谱》10卷。朝代：唐
- 猜你喜欢
湖上
太湖何潋滟，岁晏亦自好。
长风西南吹，天水共皓皓。
遥峰七十二，恍恍红云岛。
洞天在空濛，流水隔烦恼。
昔有绿毛翁，于此采玄草。
至今白石床，风云为持保。
闻兹生古心，携舻事幽讨。
良朋既同调，远客亦倾倒。
鼓桡乘鼋鼍，凌波撷蘋藻。
汎汎景将入，默默意未了。
方壶不可问，沧海恨无早。
归循去时路，木尽乾坤老。
题故人江千户味泉卷
忆昔联舟下江水，月明杯酒吴江中。
十五年来浑一梦，几回念我枉诗筒。
今我不乐岁又暮，思君空伫南飞鸿。
近闻解印谢尘鞅，头白颓然成老翁。
閒来只辨江心水，汲取烹茶陆羽同。
我似相如多渴病，每日视草明光宫。
安得就君分一勺，坐遣胸中臆虑空。
诗成对雨支颐坐，冷风飒飒鬓双蓬。