怀人几日恶，况复值秋阴。
天亦容清调，人难识素心。
他乡谁馈肉，永夜只听琴。
高咏龙泉碣，相从发至音。
《秋晦有怀南仲正字》全文
- 拼音版原文全文
秋 晦 有 怀 南 仲 正 字 宋 /周 文 璞 怀 人 几 日 恶 ，况 复 值 秋 阴 。天 亦 容 清 调 ，人 难 识 素 心 。他 乡 谁 馈 肉 ，永 夜 只 听 琴 。高 咏 龙 泉 碣 ，相 从 发 至 音 。
- 注释
- 怀人：思念远方的人。
恶：强烈。
况复：何况。
值：正值。
秋阴：秋天的阴郁天气。
天亦：连上天也。
容：允许。
清调：清雅的歌声。
素心：真心实意。
他乡：异乡。
馈肉：赠送食物（此处指佳肴）。
永夜：漫漫长夜。
高咏：高声吟诵。
龙泉碣：著名的龙泉碑。
相从：相互跟随。
发至音：发出共鸣的声音。
- 翻译
- 思念之情近日更甚，更何况又逢秋天阴霾。
连上天也允许我清唱，但人心难以揣摩真意。
在异乡无人赠我佳肴，长夜中唯有琴声相伴。
高声吟诵着龙泉碑文，期待共鸣的声音响起。
- 鉴赏
这首宋诗《秋晦有怀南仲正字》是周文璞所作，表达了诗人对远方友人的深深怀念之情。首句“怀人几日恶”直接抒发了对友人的思念之苦，"恶"字不仅描绘出思念的强烈，也暗示了时间的推移并未减轻这种情绪。接着，“况复值秋阴”进一步渲染了环境的凄凉，秋日阴霾更增添了诗人内心的孤寂。
诗人感慨“天亦容清调”，即使天气阴沉，上天似乎也在默许他的清冷心境。然而，“人难识素心”则揭示了内心的复杂，表达了对于他人难以理解自己深藏不露的情感的无奈。在异乡，“他乡谁馈肉”一句，以简单的饮食细节寄托思乡之情和对友情的渴望，无人能像南仲那样给予慰藉。
夜晚漫长，“永夜只听琴”描绘出诗人独自抚琴排遣孤独的场景，琴声成为与友人精神交流的方式。最后两句“高咏龙泉碣，相从发至音”表达了诗人希望能与南仲通过共同的高雅志趣，发出真挚而深沉的情感共鸣，犹如在龙泉石碑前吟唱，传递着他们的深厚友谊。
总的来说，这首诗情感深沉，通过细腻的笔触描绘了诗人怀人的心境，展现了宋词中常见的离别怀人主题，以及对友情的珍视和对知己的理解。
- 作者介绍
-
周文璞
周文璞（约公元1216年前后在世）字晋仙，号方泉，又号野斋、山楹等，阳糓（今属山东）人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定中前后在世。祖上农事耕桑。祖、父随宋室南渡而流落江南。他在宁宗时曾任过溧阳县丞，后隐居于方皋，穷困潦倒。与南宋著名词人姜夔友好。著有《方泉集》四卷。《四库总目》张端义极称他的灌口二郎歌、听欧阳琴行、金铜塔歌，以为不减李贺与李白。词存二首。朝代：宋
- 猜你喜欢
沁园春
昨夜南京，今朝北岳，倏焉忽然。
遇洞中有酒，渴来好饮，君山作枕，醉后高眤。
出入无迹，往来不定，半似痴呆半似颠。
随身处，有一襟风月，两袖云烟。人间漂荡多年。
又排办东华第二筵。
把玉楼推倒，种吾琪树，黄河放浅，栽我金莲。
击碎珊瑚，翻身蓬岛，稽首虚皇御座前。
无难事，功成八百，行满三千。