归云去悠悠，长风来猎猎。
檐角两长楸，斜阳晒黄叶。
《和陈传道秋日十咏·其二秋晴》全文
- 翻译
- 归来的云彩缓缓飘荡，
大风吹过，发出猎猎声响。
- 注释
- 归云：指飘回来的云朵，可能象征着游子归乡。
悠悠：形容云彩飘动的样子，悠闲自在。
长风：大风，形容风力强劲。
猎猎：形容风吹动旗帜或物体的声音。
檐角：屋檐的角落。
两长楸：两棵高大的楸树，楸树在中国古代常见于庭院。
斜阳：傍晚的太阳。
晒：照射。
黄叶：已经变黄的树叶，暗示秋季。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日黄昏的画面。"归云去悠悠"，诗人以飘荡的归云象征着时光的流逝和远方的思绪，"长风来猎猎"则通过劲风的呼啸，渲染出一种萧瑟的氛围。"檐角两长楸"，诗人聚焦在屋檐下的老楸树上，它们见证了岁月的沧桑，斜阳洒下，"黄叶晒"，显露出秋天的凄凉与寂寥。整体而言，这四句诗以简洁的笔触勾勒出秋日晴空下淡淡的哀愁和季节的变迁，展现出诗人对时光流转的感慨。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
挽刘省庵
敢谓曾同学，巍科尚累君。
世须存我辈，天乃误斯文。
乡国缘当尽，衣冠哭忍闻。
何当车挽什，刻石累高坟。
应天长.次清真韵
柳湖载酒，梅墅赊棋，东风袖里寒色。
转眼翠笼池阁，含樱荐莺食。匆匆过、春是客。
弄细雨、昼阴生寂。似琼花、谪下红裳，再返仙籍。
无限倚阑愁，梦断云箫，鹊叫度青壁。
漫有戏龙盘□，盈盈住花宅。骄骢马、嘶巷陌。
户半掩、堕鞭无迹。但追想，白苎裁缝，灯下初识。
- 诗词赏析