抽身幸免坐毡针，镜里休怜白发新。
杖屦消摇共来往，更添林下一閒人。
《次韵子大四绝·其三》全文
- 注释
- 抽身：脱离，摆脱。
坐毡针：比喻艰难或不舒适的处境。
镜里：镜子中。
休怜：不必怜悯，无需自怜。
白发新：新添的白发。
杖屦：拐杖和鞋子，代指行走。
消摇：轻松摇摆，形容行动自如。
共来往：一起往来，共同活动。
更添：又增加了。
林下：隐士的居所，常指退隐生活。
閒人：闲散之人，隐士。
- 翻译
- 庆幸能抽身远离纷扰，不再坐在如毡针般的座位上。
镜子中映照出新生的白发，不必再为此感到怜悯。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王炎的作品，名为《次韵子大四绝（其三）》。诗中表达了诗人对时光易逝、青春不再的情感，以及面对现实无奈的心境。
“抽身幸免坐毡针”，这句意在形容诗人在生活的磨难中努力挣脱，毡针常喻细小而尖锐的事物，这里象征着生活中的种种困扰和烦恼。诗人通过“抽身”一词，表达了自己从这些烦恼中幸运地解脱出来的状态。
“镜里休怜白发新”，这句则是诗人面对镜中自己的白发时所产生的情感。“休怜”意味着不必过于哀伤或怜悯，表明诗人虽然内心有所触动，但并不沉溺于对青春逝去的哀愁之中。
“杖屦消摇共来往”，这里的“杖屦”指的是老人的拐杖和鞋履，意在形容老年生活中的常态。诗人通过“消摇”一词，描绘出老人平静而缓慢的步伐，以及他们在自然环境中来回游走的情景。
“更添林下一閒人”，这句则是说诗人自己也融入了这一自然景观之中。林下本为隐居或安享晚年的所在，诗人通过“更添”表明他愿意成为其中的一分子，与大自然和谐共处。
整首诗流露出一种超脱世俗、顺其自然的哲学态度，同时也保留了对生命易逝的感伤。王炎以淡定而深刻的笔触，勾勒出一个面对人生无常却仍能保持内心平和的形象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
与魏衍寇国宝田从先二侄分韵得坐字
将老蒙误恩，受吊不受贺。
欲起尚迟回，积闲习成惰。
向来二三子，相与守寒饿。
一日不可无，三岁安得过。
是时秋益高，夜永月初破。
漏鼓已再更，坐者馀几个。
酒薄多可强，谈胜坚莫破。
檐昏读字细，林缺瞻星大。
吴吟未至慢，楚语不假些。
怀远已屡叹，论昔先急唾。
身世喜相违，真成蚁旋磨。
平生陈孟公，岁晚不惊坐。
赠郑户部
千载归来辽海东，江山如旧里闾空。
时平未觉身难遇，学赡依然说不穷。
著绣昼行真细事，下车磬折得深衷。
圣朝未有徐州相，剩作功名跨数公。
读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用为韵赋古风十首亦皆物外事也·其五
万金筑华堂，千金教新音。
不知忧患场，著脚日愈深。
今人喜议古，后亦将议今。
使汝有子孙，闻之亦何心。
邓通擅铜山，死日无一簪。
未死汝勿喜，五溪多毒淫。
治圃
槁蔓残芜满幽圃，多具锄耰课僮竖。
非惟吾圃要剪除，亦恐尔辈成惰窳。
老桂盘壑饱风霜，修篁当轩弄烟雨。
一松孤立信豪杰，两槐对植如宾主。
珍禽拣枝春欲动，蠹穴扫空吾甚武。
蘼芜芽蘖已暗长，甘菊根芽亦潜吐。
山姜涧蒲乃微草，露叶参差看仰俯。
世间安得有遗才，位置要须令得所。