春来风雨耿黄昏，初见青青月一痕。
忆自消魂南浦后，不禁描出向前村。
《乙巳暮春初六日晚对新月》全文
- 拼音版原文全文
乙 巳 暮 春 初 六 日 晚 对 新 月 宋 /汪 莘 春 来 风 雨 耿 黄 昏 ，初 见 青 青 月 一 痕 。忆 自 消 魂 南 浦 后 ，不 禁 描 出 向 前 村 。
- 注释
- 春来：春天来临。
风雨：风雨交加。
耿黄昏：直至黄昏。
初见：初次看见。
青青：隐约可见。
月一痕：月亮的微弱光芒。
忆：回忆。
消魂：心神恍惚。
南浦：古代送别之地。
不禁：不由自主。
描出：描绘。
向前村：前方的村庄。
- 翻译
- 春天的风雨在黄昏时分依然持续，我初次看见朦胧的月亮留下的淡淡痕迹。
自从在南浦那次令我心碎之后，我不禁描绘出前方村庄的画面。
- 鉴赏
这首诗描绘了暮春时节，天气多变的景象。"春来风雨耿黄昏"一句，通过“风雨”和“耿黄昏”的描述，营造出一个朦胧而又略带忧郁的春日暮色之情。"初见青青月一痕"则捕捉了新月初现时那份清新的美感。
诗人在回忆中“消魂”于往昔，"忆自消魂南浦后"表达了一种淡淡的哀愁和对过往时光的怀念。"不禁描出向前村"则是说诗人在这种情绪驱使下，不由自主地勾勒出了心中那片久违的乡村景致。
整首诗通过春日风雨与新月初现，勾画出一幅生动的暮春图景，同时也流露出诗人对往昔时光的深深怀念和淡淡哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
参谋得暂假归留别同舍次韵
青蒿何敢附苍官，要以陈根托岁寒。
万事忘情知我拙，一窗容膝许同欢。
也知坚卧元非病，况是无心可得安。
归去傥馀饥溺念，岂能无意复缨冠。