九朵碧芙蕖，王维图未图。
层层皆有瀑，一一合吾居。
雨歇如争出，霜严不例枯。
世犹多事在，为尔久踌躇。
《寒望九峰作》全文
- 拼音版原文全文
寒 望 九 峰 作 唐 /贯 休 九 朵 碧 芙 蕖 ，王 维 图 未 图 。层 层 皆 有 瀑 ，一 一 合 吾 居 。雨 歇 如 争 出 ，霜 严 不 例 枯 。世 犹 多 事 在 ，为 尔 久 踌 躇 。
- 翻译
- 九朵翠绿的荷花，王维的画中还未描绘。
每层都有瀑布，每一处都适合我居住。
雨停后它们仿佛争相绽放，即使严霜也不致枯萎。
世间纷扰不断，我为你长久地犹豫不决。
- 注释
- 碧芙蕖：碧绿的荷花。
王维图：王维的画作。
层层：形容瀑布层次分明。
一一：每一处。
雨歇：雨停歇。
霜严：严寒的霜冻。
世犹多事：世间纷繁复杂。
踌躇：犹豫不决。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人面对壮丽山景时的心境和感受。"九朵碧芙蕖，王维图未图"表达了诗人面对眼前的美景感到惊叹，它甚至超越了著名画家王维的笔墨所能描绘的境界。"层层皆有瀑，一一合吾居"则是说山川间的每一层都隐藏着飞流直下的瀑布，每一个细节都与诗人的住处相呼应，显示了诗人对自然景观的深刻体验。
接下来的"雨歇如争出，霜严不例枯"则转换了季节和气候，从雨后初歇到严霜的考验，景物在不同天气下的变化都未曾使之枯萎。这几句通过对自然界的观察，展示了诗人对于生命力与坚韧不拔精神状态的赞美。
最后"世犹多事在，为尔久踌躇"则显露出诗人的忧虑和深思。面对这样美好的景致，诗人感慨万千，对于世间的种种纷争与烦恼仍然存在而感到踌躇，这也反映了诗人对于内心世界的深刻体察。
整首诗通过对自然美景的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人在面对壮观山川时的心灵共鸣与精神寄托。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
谢叶处士写照
老我旧曾官日边，随众年除仍岁迁。
母子日夜念乡国，但欲共耕绵上田。
叶君写照妙一世，画我形模在山水。
有如虎头貌幼舆，正合置之岩石里。
犹记有客为谀言，盍更野服为貂蝉。
我笑不答心不然，拂衣径得归林泉。
归来岁月不知久，十馀年中何不有。
此心炯炯尚如丹，只为幽忧成老丑。
久矣与世俱相忘，荷君念我应老苍。
新图白髭添一二，岂知双鬓皆成霜。
两图对挂耿相照，顾盼从容成一笑。
更添松竹作寿星，我已甘心就枯槁。
人言姿态与真同，如照止水窥青铜。
明知已非故吾矣，小孙指点能呼翁。
君居天街号称首，侯王生面罗左右。
边头飞将新立功，飒爽英气照窗牖。
名满四方求者多，千金造门君不呵。
能事固不受促迫，应酬虽繁可柰何。
胡为有暇及衰朽，楚楚装池意尤厚。
我今已是行路人，不须重累丹青手。
《谢叶处士写照》【宋·楼钥】老我旧曾官日边，随众年除仍岁迁。母子日夜念乡国，但欲共耕绵上田。叶君写照妙一世，画我形模在山水。有如虎头貌幼舆，正合置之岩石里。犹记有客为谀言，盍更野服为貂蝉。我笑不答心不然，拂衣径得归林泉。归来岁月不知久，十馀年中何不有。此心炯炯尚如丹，只为幽忧成老丑。久矣与世俱相忘，荷君念我应老苍。新图白髭添一二，岂知双鬓皆成霜。两图对挂耿相照，顾盼从容成一笑。更添松竹作寿星，我已甘心就枯槁。人言姿态与真同，如照止水窥青铜。明知已非故吾矣，小孙指点能呼翁。君居天街号称首，侯王生面罗左右。边头飞将新立功，飒爽英气照窗牖。名满四方求者多，千金造门君不呵。能事固不受促迫，应酬虽繁可柰何。胡为有暇及衰朽，楚楚装池意尤厚。我今已是行路人，不须重累丹青手。
https://www.fglrt.com/shici/FZipv.html