吴王旧国水烟空，香径无人兰叶红。
春色似怜歌舞地，年年先发馆娃宫。
《吴城览古》全文
- 注释
- 吴王：指古代中国吴国的君主。
旧国：过去的都城或国家。
水烟空：形容水汽弥漫，显得空旷。
香径：香气四溢的小路。
兰叶红：形容兰花叶子颜色鲜艳。
春色：春天的景色。
似怜：仿佛怜悯或偏爱。
歌舞地：指过去繁华的歌舞场所。
馆娃宫：古代吴王的宫殿，这里代指吴王的宫廷。
- 翻译
- 昔日吴王的故国如今只有水雾弥漫，曾经香气四溢的小径已空无一人，只有红艳的兰叶点缀。
春天似乎怜惜这曾是歌舞繁华的地方，每年都会提前在馆娃宫绽放花朵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅吴国旧时的春日风光图景。开篇“吴王旧国水烟空”一句，运用了“水烟”来形容江南春天特有的迷蒙气氛，为读者勾勒出一个既有历史沉淀又带有淡淡哀愁的画面。“香径无人兰叶红”，则是对这古老国度中幽静小径上兰花盛开的情景进行描绘，通过“香”和“红”两个字，传达出兰花清雅而又不失艳丽的特性。
接着，“春色似怜歌舞地”，诗人以“似怜”的形容词，捕捉了春天温柔、多情的情态。春光似乎在轻抚着大地，就如同舞者随着乐曲起舞，充满了生机与活力。
最后，“年年先发馆娃宫”一句，则是指春意最早在皇家花园中萌芽。这不仅表现了自然界的变化，也隐含着对权贵生活的一种特权和独享的情愫。
整体而言，这首诗通过对景物的细腻描写，展现了诗人对历史古国的怀旧情感，以及对春天美好景致的深切感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
五子诗·其四宗考功臣
吏部信玮杰，洞识一何早。
岩廊岂不逢，艺苑从所好。
佳时美游遨，清飙洒兰藻。
握手时髦前，论心感同调。
矩矱怀先民，努力肆探讨。
叹息白日驰，健翮凌风矫。
探珠万仞渊，倏忽得至宝。
伤彼击缶徒，悠悠亦空老。
首为金石盟，海内存此道。
时难交弥敦，岁寒共相保。
送三山姚志学知临川县得美字
禁钟催尽铜龙水，银蟾半坠鸦声起。
有客承恩出帝城，紫陌东风嘶騄駬。
锦筵祖饯百花前，金尊绿酒香浮蚁。
酒阑上马不可留，目断双凫碧云里。
瑶琴到日奏阳春，散作弦歌环百里。
桑麻随处蔼晴云，桃李满城簇香绮。
汝川之水千尺深，知君惠泽亦如此。
他年青史传循良，中牟善政宁专美。