诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《与滕元英》
《与滕元英》全文
宋 / 王炎   形式: 五言律诗  押[支]韵

君尚精神健,吾真气血衰。

肯来同晤语,别去即怀思。

不厌经过数,惟忧后会迟。

春暄宜缓步,何必以秋期。

(0)
拼音版原文全文
téngyuányīng
sòng / wángyán

jūnshàngjīngshénjiànzhēnxuèshuāi

kěnláitóngbié怀huái

yànjīngguòshùwéiyōuhòuhuìchí

chūnxuānhuǎnqiū

注释
君:你。
尚:还。
精神:精神状态。
健:旺盛。
吾:我。
真:确实。
气血:体力和精力。
衰:衰退。
肯:愿意。
晤语:交谈。
别去:离开后。
怀思:怀念。
不厌:不嫌烦。
经过:相见。
数:多次。
后会:下次相会。
春暄:春日暖和。
宜:适宜。
缓步:慢慢走。
何必:何必一定要。
以:用。
秋期:秋天的约定。
翻译
你依然精神饱满,我确实感到气血渐衰。
你若肯来与我交谈,分别后我会怀念不已。
我不厌烦多次相见,只担心下次相逢太迟。
春天温暖宜散步,何必一定要等到秋天才相聚。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王炎的作品,与滕元英是一种交流和对话的形式,体现了诗人之间的情谊和文学上的互动。诗中流露出一种淡然自得与对友情深厚的珍惜。

"君尚精神健,吾真气血衰" 这两句通过对比,表达出诗人对于自己身心状态的一种感慨,同时也显现出对朋友健康状况的关切和羡慕之情。

"肯来同晤语,别去即怀思" 则展现了诗人与友人的深厚感情,尽管彼此相聚的时光不长,但每一次告别都让诗人心生留恋,久久难以释怀。

"不厌经过数,惟忧后会迟" 这里传达出一种对未来重逢机会的渴望与不安。尽管过去的聚首次数不少,但是对于未来的相见时机却充满了担忧,害怕时间的流逝会使得再次相遇变得遥远而不可预测。

"春暄宜缓步,何必以秋期" 这两句则是在建议友人在春暖花开的美好季节中慢慢行走,无需急于赶赴某个特定的时间点。这里蕴含着对自然之美的享受,以及希望与朋友共度时光的心愿。

整首诗通过平实而深情的语言,勾勒出一幅诗人心境的画面,同时也寄寓了作者对于友谊的珍视和生命流转中难以把握的时光之感。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

庚申元日试笔·其二

帝历今朝启,王春次日新。

聪明鞭得尽,富贵祝空频。

人老酒无力,春来诗有神。

不须论甲子,我欲守庚申。

(0)

读沈司马伯含被言十二章有感用来韵却赠孤愤离怀黯然对深或可观予同社不必万人传也·其一

闻君抵客戏,自是责躬诗。

彼巳亦何有,我辰良在斯。

升沉那足问,巧拙总堪嗤。

松菊应无恙,归来且勿疑。

(0)

戏题

白发看花不羡仙,一双金屋贮婵娟。

琴心未识狂司马,老嫁商人镇独眠。

(0)

画兰

层岩值幽芳,孤根掩丛棘。

何来独嗅人,不藉薰风力。

(0)

九日饮黄叔化鸣山洞

洞壑秋高客思飞,十年今得款荆扉。

亭开翠壁孤难并,径绕芳林静可依。

海上霞蒸翻过雁,城头砧动隐斜晖。

相逢且就黄花醉,谁更缁尘点素衣。

(0)

无题五首·其五

若个芳年十日豪,空怜续命五丝劳。

花心自许飘金埒,酒态那辞污锦袍。

炉兽烟浓香梦绕,烛龙光散泪痕高。

凭将乐事当春色,青冢何人问薜涛。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
纳兰性德 颜真卿 韦庄 皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1