诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《上鹤山作图书所扁》
《上鹤山作图书所扁》全文
宋 / 方岳   形式: 古风  押[麌]韵

我本耕田夫,识字略可数。

谁令半窗灯,夺此一犁雨。

明经为青紫,无乃以书贾。

晚知事大谬,于学竟何补。

归来抱遗经,颇欲窥门户。

忍饥堪丹铅,环坐书作堵。

时或跻唐虞,身亲到邹鲁。

吾方忘吾贫,三径蓬藋拄。

独惭鹤山翁,健笔照衡宇。

赤手盘蛟蛇,今已泉下土。

连云甲第多,未必快此睹。

乃知痴书人,差胜守钱虏。

(0)
拼音版原文全文
shàngshānzuòshūsuǒbiǎn
sòng / fāngyuè

běngēngtiánshílüèshù

shuílìngbànchuāngdēngduó

míngjīngwèiqīngnǎishūjiǎ

wǎnzhīshìmiùxuéjìng

guīláibàojīngkuīmén

rěnkāndānqiānhuánzuòshūzuò

shíhuòtángshēnqīndàozōu

fāngwàngpínsānjìngpéngdiàozhǔ

cánshānwēngjiànzhàohéng

chìshǒupánjiāoshéjīnquánxià

liányúnjiǎduōwèikuài

nǎizhīchīshūrénchàshèngshǒuqián

注释
耕田夫:农夫。
识字略可数:识字不多。
半窗灯:微弱灯光。
一犁雨:宝贵的春雨。
明经:通过明经科考取功名。
书贾:书商。
事大谬:大错特错。
何补:有何帮助。
遗经:遗留的古籍。
窥门户:寻求入门之道。
丹铅:指研磨的颜料,这里指读书。
书作堵:书籍堆积如墙。
唐虞:传说中的尧舜时代。
邹鲁:古代文化中心。
三径蓬藋:隐士居所。
拄:支撑。
鹤山翁:虚构或某位有才华的古人。
健笔:才情出众。
赤手:空手。
泉下土:墓地。
连云甲第:高耸入云的豪宅。
快此睹:感到快乐。
痴书人:痴迷读书的人。
守钱虏:一心守财的人。
翻译
我原本是个种田人,识得的字勉强够数。
是谁让这半窗灯火,抢走了我耕耘的时光。
想通过科举获取高官,岂非像商人贩卖书籍。
晚年才明白,读书求官这条路大错特错,对学问究竟有何益处。
回家后抱着残破的经书,渴望能有所领悟。
忍受饥饿,全心研读,书籍成了我的墙壁。
有时幻想回到古代盛世,亲自游历名城邹鲁。
我正忘却了贫穷,手持竹杖漫步在蓬蒿小径。
只遗憾鹤山翁已逝,他的才情仍照亮我家。
空手搏击蛟龙蛇蝎,如今他已长眠地下。
那些豪宅连云,未必能带来这样的满足。
这才明白,痴迷于书的人,胜过那些守财奴。
鉴赏

这首诗描绘了诗人从事农耕到追求学问的转变,以及对知识和学术的渴望与追求。诗人自称本是普通的耕田人,只能认识寥寥数字,但内心却被半窗明灯所吸引,渴望学习。他们曾将《易经》的经文背诵得像青紫色的宝石一样珍贵,以此来换取书籍。诗中表达了诗人对学问的追求以及在学业上取得成就后的满足感。

然而,诗人的生活并不宽裕,只能忍受饥饿,使用低廉的丹铅(一种用于书写的墨色物质)来继续他们的学术研究。环坐于书堆中,如同建筑堵壆一般。偶尔也会探讨古代圣人的思想,亲自到达邹鲁之地(孔子和孟子的故乡),以追寻先贤的足迹。

诗人表达了他们对贫困生活的遗忘,以及学问所带来的满足感。在三径(指书房或学习的地方)蓬藾拄(杂草丛生,形容环境荒凉),独自羡慕那些能在鹤山隐居、手执笔墨的人。诗人将自己比喻为赤手擒蛟蛇的勇士,现在却已深藏于书海之中。

最后,诗人通过描绘连云的甲第(高大建筑物)来表达他们对知识的渴望,并非一时兴起。诗中透露出诗人对于那些只关注金钱的人的看法,他们认为沉迷于学问虽然痴狂,但至少比守着金钱更为超脱。

这首诗通过诗人的自述,展现了一个从农耕转向学术追求的个体内心世界的挣扎与成长,以及对于知识和精神生活的无限渴望。

作者介绍
方岳

方岳
朝代:宋   字:巨山   号:秋崖   籍贯:祁门(今属安徽)   生辰:1199~1262

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。 
猜你喜欢

病起二首·其二

即病偷闲却自怡,坐凭竹几独多时。

铜炉烟畔熏风度,药臼声中昼漏迟。

政自腐肠严酒戒,不应了事悔儿痴。

净名文惠谁优劣,为问沾沾造化儿。

(0)

病中书怀二首·其一

少日清孤效乐天,谏书未落世间传。

曾圆八节滩头梦,重了三生石上缘。

雪竹霜林便老境,蒲团禅板付臞仙。

诗篇把玩真聊尔,古井无波敢自贤。

(0)

送严上舍并寄诸公十首·其一送严

啧啧雁声急,棱棱秋意深。

行都旧新雨,独客短长吟。

子肯怜衰病,时来慰滞淫。

惜无移日酒,留照蜡灯斟。

(0)

定海四首·其二

齿发今如此,东来料一寒。

爱民平日事,宰县昔人难。

稍得官租办,聊容坐席安。

渠侬趋负挽,疑未厌儿宽。

(0)

次韵高宾王见投四首·其四

知君斲句为祛愁,得句须防有暗投。

我病床头但周易,人谁皮里著阳秋。

骑驴久袖推门手,载酒慵移捉月舟。

祇命君诗作三益,伴翁听雨卧徐楼。

(0)

次韵张德恭主簿二首·其一

一日乘闲燕画楼,连宵飞梦只楼头。

掾郎谈麈惊飞雹,公子吟毫涨怒流。

归去定谁扶下马,重来有约属驯鸥。

可堪风雨妨人乐,却向卢家访莫愁。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
黄玠 胡俨 魏野 程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻 韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质 朱翌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1