诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送江水曹还远馆诗》
《送江水曹还远馆诗》全文
南北朝 / 谢朓   形式: 古风  押[陌]韵

高馆临荒途,清川带长陌。

上有流思人,怀旧望归客。

塘边草杂红,树际花犹白。

日暮有重城,何由尽离席。

(0)
拼音版原文全文
sòngjiāngshuǐcáoháiyuǎnguǎnshī
nánběicháo / xiètiǎo

gāoguǎnlínhuāngqīngchuāndàicháng

shàngyǒuliúrén怀huáijiùwàngguī

tángbiāncǎohóngshùhuāyóubái

yǒuzhòngchéngyóujìn

注释
高馆:高大的楼馆。
临:面对。
荒途:荒凉的道路。
清川:清澈的河流。
带:环绕。
长陌:漫长的田埂。
上:楼上。
流思人:深思的人。
怀旧:怀念过去。
望归客:渴望归乡的人。
塘边:池塘边。
草杂红:草丛中夹杂着红色。
树际:树木之间。
花犹白:花仍保持白色。
日暮:夕阳西下。
重城:重重城郭。
何由:如何。
尽离席:使离别的宴席结束。
翻译
高大的楼馆面对着荒凉的道路,清澈的河流环绕着漫长的田埂。
楼上有位深思的人,怀着往昔之情眺望着归乡的路。
池塘边的草丛中夹杂着红色,树木边缘的花朵仍保持着白色。
夕阳西下时可见重重城郭,如何才能让这离别的宴席结束呢?
鉴赏

这首诗描绘了一种怀旧和离愁交织的情感氛围。诗人站在高耸的馆阙之上,眺望着荒废的道路和清澈的溪流,这些景象似乎都在诉说着时间的流逝和空间的辽阔。"上有流思人,怀旧望归客"一句,透露出诗人心中对于过往美好时光的留恋,以及对远方归途的向往。

接下来的两句"塘边草杂红,树际花犹白"则是通过自然景物的描写,增添了画面之中的色彩和生动性。红色的野草与白色的树花形成鲜明对比,不仅映衬出诗人眼中景致的丰富多彩,也暗示着季节的更迭和生命的轮回。

最后两句"日暮有重城,何由尽离席"则表达了诗人在黄昏时分面对壮丽城堡的寂寞,以及内心对于未来的不确定和迷茫。"何由尽离席"这句话中蕴含着一种无奈和惆怅,仿佛是在询问命运为什么要他离开那些温暖和熟悉的地方。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘,以及对个人情感的深刻抒发,展现了诗人复杂的情感世界和丰富的艺术魅力。

作者介绍
谢朓

谢朓
朝代:南北朝   字:玄晖   籍贯:陈郡阳夏(今河南太康县)   生辰:464~499年

谢朓(464—499),字玄晖,汉族,陈郡阳夏(今河南太康县)人。南朝齐杰出的山水诗人,出身高门士族,与“大谢”谢灵运同族,世称“小谢”。19岁解褐豫章王太尉行参军。永明五年(487),与竟陵王萧子良西邸之游,初任其功曹、文学,为“竟陵八友”之一。永明九年(491),随随王萧子隆至荆州,十一年还京,为骠骑咨议、领记室。建武二年(495),出为宣城太守。两年后,复返京为中书郎。
猜你喜欢

秋景.牛女年年渡

牛女是谁传,灵桥不待船。

昔年曾此渡,每渡似初年。

此夕须停织,何人更服牵。

星期无了日,河水尚依然。

岁晚长疏隔,人间早弃捐。

瑶池人独处,搔首待君还。

(0)

泊湖头

潦翻川蓊匌,烟霭树模糊。

小艇时呼客,龙游酒试沽。

(0)

癸未游杭作口号十首因事怀旧杂以俚语不复诠择·其五

水秀山明仙佛国,天开地辟帝王家。

欲穷胜赏人非昔,独立西风夕照斜。

(0)

春日山行

山北山南日几回,半山山舍更传杯。

一声羌笛山云裂,二月山花有落梅。

(0)

遣怀

扰扰乾坤几战尘,南山北阙意逡巡。

贫思隐语呼庚癸,病怯流年避巳辰。

三顾恐无开济术,百年须了去来因。

鹿门有约吾将隐,倚杖看云老此身。

(0)

次韵陈登父送春有感

同谷歌残返旧蹊,园庐寂寞半蒿藜。

忧时顿觉愁如海,对客何能醉似泥。

春去春来人渐老,城南城北望犹迷。

鼓鼙一概旌旗满,何日车书混僰鞮。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
谢薖 李希圣 柳永 林逋 李觏 朱彝尊 彭孙遹 萧纲 吴藻 陈邦彦 李流芳 皮日休 曹彦约 沈约 李峤 何绍基 周霆震 张舜民
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1