縠波亭下一维舟，小对秋风梳白头。
欲赋新诗欠时体，江河万古叹风流。
《舣舟龙游》全文
- 拼音版原文全文
舣 舟 龙 游 宋 /赵 蕃 縠 波 亭 下 一 维 舟 ，小 对 秋 风 梳 白 头 。欲 赋 新 诗 欠 时 体 ，江 河 万 古 叹 风 流 。
- 注释
- 縠波亭：縠波亭：形容水面如细纹般波动的亭子，可能是一个景点名或环境描写。
维舟：维舟：系船，停下船只。
小对：小对：此处指诗人独自一人，对着秋风。
秋风梳白头：秋风梳白头：秋风吹过，使诗人的白发更加明显，象征岁月流逝。
新诗：新诗：刚创作的诗歌。
时体：时体：当时的文学风格或潮流。
江河万古：江河万古：形容时间长久，江河象征历史长河。
风流：风流：此处指美好的事物，也可指才情风雅。
- 翻译
- 在縠波亭下停泊着一艘船，我独自面对秋风，梳理着斑白的头发。
想要吟咏新的诗句，却缺少了往昔的风格，只能感叹江河万古的风流岁月。
- 鉴赏
赵蕃的《舣舟龙游》描绘了一幅宁静而略带感伤的画面。诗人坐在縠波亭下的小舟中，任凭秋风轻拂，吹乱了他的银丝白发。他想要吟咏一首新的诗篇，却感到自己已不太适应当时的文风，只能感叹江河万古的流转与风流人物的逝去。这首诗寓含了诗人对时光流逝和个人境遇的感慨，以及对历史长河中英雄豪杰的追慕之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢