钧乐云中动，銮舆天上行。
百花齐醉日，孤月独明更。
玉漏频催酒，金炉细结甍。
春秋有常幸，日日调清平。
《宫词四首·其三》全文
- 注释
- 钧乐：古代的一种大型乐器，象征皇家音乐。
銮舆：皇帝的车驾，代指皇帝本人。
百花齐醉：形容百花盛开，如同人们沉浸在欢乐中。
孤月：指明亮的月亮，象征孤独或清冷。
玉漏：古代计时器，用玉石制成。
金炉：装饰华丽的香炉。
春秋：这里指四季。
常幸：经常得到宠爱。
调清平：调和国家，保持社会安定。
- 翻译
- 钧乐在云中回荡，皇帝的车驾仿佛天上来。
百花在阳光下沉醉，而孤月独自明亮照长夜。
玉制漏壶不断催促着饮酒，金炉中的香烟细细缭绕。
四季都有皇上的恩宠，每天都追求国家的安宁和谐。
- 鉴赏
这是一首描绘宫廷生活的诗歌，通过对比和排比的手法，展现了皇宫中春天的繁华与宁静。首句"钧乐云中动"，运用了"钧"字来形容音乐之美妙，"云中动"则给人一种超脱尘世的感觉；紧接着"銮舆天上行"，描绘的是皇帝乘坐华丽车驾在天上的景象，展示了皇权的尊贵与威严。
第三句"百花齐醉日"，用"醉"字形容春光之美好，百花竞相开放，共同享受这美好的阳光；而"孤月独明更"则转换了画面，夜幕降临，一轮明月悬挂在空中，给人一种清冷与宁静的感觉。
接下来的两句"玉漏频催酒，金炉细结甍"，通过对比手法，展现了皇宫生活的奢华。"玉漏"象征时间的流逝，而"频催酒"则是指不停地劝酒，显示宴席上的豪华与欢乐；"金炉细结甍"则形容的是用金制成的香炉中散发着淡雅的香气，增添了一丝静谧。
最后两句"春秋有常幸，日日调清平"，传达了诗人对宫廷生活的赞美之情。"春秋"在这里不仅指季节，也象征着时间的循环；"有常幸"意味着皇室成员们享受着永恒的幸福；"日日调清平"则强调了每一天都能保持一种和谐与平静的状态。
整首诗通过对宫廷生活细节的描绘，展现了皇家春日的繁华与夜晚的宁静，以及时间流逝中永恒的幸福感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题王平甫帖
早闻英气擅家声，晚得诸郎识老成。
可恨治朝无此老，却嫌晚进不同生。
足知落笔千言疾，尚想挥毫一坐倾。
未信哲人穷五字，二难还复以诗鸣。
次韵苏公竹间亭小饮
自昔有遗韵，小饮不尽觞。
坐待竹间月，奈此云影长。
起行林下路，散策踰平岗。
破眼一枝春，著意千叶黄。
暄寒会有分，蜂蝶来无央。
鸟语带馀寒，竹风回妙香。
缅想两公子，作恶变清凉。
谁怜尘沙底，疲马踏朝阳。
斯人班马后，如圭复如璋。
相逢了无得，佳处每难忘。