客程欠舞綵衣斑，懒把茱萸对酒看。
凉思着人穷脚健，丰年到手老怀宽。
有风不怕江流逆，无愧何忧蜀道难。
但愿浣花花好在，免教杜曲眼长寒。
《答程及甫徐少望》全文
- 拼音版原文全文
答 程 及 甫 徐 少 望 宋 /洪 咨 夔 客 程 欠 舞 彩 衣 斑 ，懒 把 茱 萸 对 酒 看 。凉 思 着 人 穷 脚 健 ，丰 年 到 手 老 怀 宽 。有 风 不 怕 江 流 逆 ，无 愧 何 忧 蜀 道 难 。但 愿 浣 花 花 好 在 ，免 教 杜 曲 眼 长 寒 。
- 注释
- 客程：旅途。
舞綵衣：华丽的舞衣。
斑：破旧、斑驳。
懒：懒散。
茱萸：一种植物，古时有登高佩戴以避灾的传统。
凉思：秋日的思绪。
穷脚健：即使身体强健。
丰年：丰收的年景。
老怀：年迈的心情。
有风：即使有风。
江流逆：江水逆流。
无愧：问心无愧。
蜀道难：蜀地道路艰险。
浣花：浣花溪，成都地名，杜甫曾在此居住。
杜曲：杜甫草堂。
眼长寒：长久的凄凉。
- 翻译
- 旅途疲惫，衣衫斑驳，懒得手持茱萸对酒欣赏。
秋意袭人，尽管身体健壮，丰收之年仍感心事重重。
面对逆流，只要有风，我无所畏惧；面对蜀道艰难，心中无愧。
只愿浣花溪的美好永存，不让我在杜甫草堂中总是感到凄凉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《答程及甫徐少望》。诗中，诗人以客旅之人的身份，表达了自己旅途中的心境。首句“客程欠舞綵衣斑”描绘了诗人旅途劳顿，连穿著华丽的衣服跳舞的心情都没有，显得有些落寞。次句“懒把茱萸对酒看”则写出诗人对节日习俗的疏离，暗示了内心的孤寂。
接下来，“凉思着人穷脚健”表达了诗人因旅途艰辛而产生的深沉思考，即使身体疲惫，仍保持着坚韧。诗人感慨“丰年到手老怀宽”，期待丰收能带来内心的宽慰，尽管年岁渐长。他进一步表明，面对逆境，“有风不怕江流逆”，显示出积极的人生态度和不畏艰难的决心。
最后两句“但愿浣花花好在，免教杜曲眼长寒”寄托了诗人对美好生活的向往，希望花儿常开，如同杜甫笔下的成都美景，不要让自己的心情长久地沉浸在凄凉之中。整首诗情感深沉，寓含哲理，展现了诗人坚韧与乐观的人格魅力。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
张玉屏京兆藏赵子昂所画唐马歌
唐家枥马皆雄才，月精降作飞龙胎，凤臆麟形赤岸开。
不用余吾产，宁须昆阆来。
自从太宗开创功绝世，除凶雪耻酬千祀。
九夷宾，天马至。
焉耆赤电三花明，颉利紫鸾锦绣丽。
后来太仆驯养四十春，乳成十万六千之飞驎。
就中拳毛騧，照夜白，纵有江都不敢画。
其馀七马九马总权奇，传真赖有将军霸。
将军去后岂无人，祇能画骨不画魄。
子昂丹青近代雄，身是龙孙异风格。
画出七马若鹰扬，秦皇七骑百不易。
次第九马翘陆飞，汉家九逸那堪策。
但看饮江啮草相为娱，泽边隐见群龙趋。
双双瞳镜悬万里，淋淋汗血堕三珠。
意态摇撼昆明水，勃若神蛟欲变波浪粗。
应知唐家全盛日，乘此可以西击胡。
子昂家有元德之的卢，时不可兮马不徂，神物空令落画图。
至今观者生意气，志在白狼黄沙青海隅。
坐看一日乘风腾九区，朝蹀流沙暮越都，谁能羁络同凡驹。
吁嗟马乎古今识者凡几徒，前有九方圣，后有张大夫。
张君好龙好真龙，一睹神骏恨晚逢。
骊黄牝牡未暇阅，思欲荐之齐景公。
当今海内升平久，纵有追风縳畎亩。
近闻铁骑饮长城，域内求之千琼玖。
愿君引上紫玉坡，金旟綵仗相经过，能使六飞平不颇。
不然骧首矫足出交河，为君横行万里尽沙陀。
归来再图凌烟绩，画出云螭照玉珂。
《张玉屏京兆藏赵子昂所画唐马歌》【明·胡直】唐家枥马皆雄才，月精降作飞龙胎，凤臆麟形赤岸开。不用余吾产，宁须昆阆来。自从太宗开创功绝世，除凶雪耻酬千祀。九夷宾，天马至。焉耆赤电三花明，颉利紫鸾锦绣丽。后来太仆驯养四十春，乳成十万六千之飞驎。就中拳毛騧，照夜白，纵有江都不敢画。其馀七马九马总权奇，传真赖有将军霸。将军去后岂无人，祇能画骨不画魄。子昂丹青近代雄，身是龙孙异风格。画出七马若鹰扬，秦皇七骑百不易。次第九马翘陆飞，汉家九逸那堪策。但看饮江啮草相为娱，泽边隐见群龙趋。双双瞳镜悬万里，淋淋汗血堕三珠。意态摇撼昆明水，勃若神蛟欲变波浪粗。应知唐家全盛日，乘此可以西击胡。子昂家有元德之的卢，时不可兮马不徂，神物空令落画图。至今观者生意气，志在白狼黄沙青海隅。坐看一日乘风腾九区，朝蹀流沙暮越都，谁能羁络同凡驹。吁嗟马乎古今识者凡几徒，前有九方圣，后有张大夫。张君好龙好真龙，一睹神骏恨晚逢。骊黄牝牡未暇阅，思欲荐之齐景公。当今海内升平久，纵有追风縳畎亩。近闻铁骑饮长城，域内求之千琼玖。愿君引上紫玉坡，金旟綵仗相经过，能使六飞平不颇。不然骧首矫足出交河，为君横行万里尽沙陀。归来再图凌烟绩，画出云螭照玉珂。
https://www.fglrt.com/shici/8I6wyFxvV.html
游仙三首调笑丁戊山人·其二
王子参白鹿，游戏紫云台。
老君乘青牛，西去还复回。
历数踰宇宙，神行遍九垓。
回观商与周，短世安在哉。
世儒阻闻见，难为语其该。
不见栖真士，遗世养丹胎。
日精足朝食，朱芝亦间栽。
手把轩皇书，不与洛诵偕。
抱一载营魄，玄牝自闭开。
曰此山泽癯，未果陟蓬莱。
宁知神内王，孰与毙嚣埃。
应龙未天飞，羞比凡骨骀。
整驾吾将逝，愿言处不材。
艾如张
艾如张罗，艾如张罗。熠熠翠鸟，投艾迷罗。
客语主人，鸟质微眇，又无善鸣。
虽负黛色，徒悦宫庭。爰有神禽，云霞其羽。
雄鸣六律，雌鸣六吕。黼衣绣裳，仆?如雨。
汝何不以四海为罗，罗此神禽。
岂无众族，来下来王。汝莫鸟圄，放鸟山堂。
主人熟视不忍释，奇毛神禽亦不家，悲嗟嗟。